古詩詞經過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網為大家整理了陳維崧《臨江仙·寒柳》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《臨江仙·寒柳》原文

《臨江仙·寒柳》

陳維崧

自別西風憔悴甚，凍云流水平橋。并無黃葉伴飄飄。亂鴉三四點，愁坐話無憀。

云壓西村茅舍重，怕他榾柮同燒。好留蠻樣到春宵。三眠明歲事，重斗小樓腰。
　　《臨江仙·寒柳》的注釋

　　無憀：百無聊賴。
 
　　榾柮（ɡǔ duò）：柴疙瘩。
 
　　蠻樣：白居易稱其家妓小蠻腰細、善舞，有“楊柳小蠻腰”句。故稱柳條為“蠻樣”。末句“腰”字，亦承此意。
 
　　三眠：喻柳條在春風中起伏之狀。典出《三輔舊事》。
　　簡短詩意賞析

　　此詞詠寒柳而通篇不出一“柳”字，已覺難能；下闋“榾柮”與“蠻樣”并列，化俗為雅，尤為可貴。

　　作者簡介

　　陳維崧(1625～1682)清代詞人、駢文作家。字其年，號迦陵。宜興（今屬江蘇）人。清初諸生，康熙十八年(1679)舉博學鴻詞，授翰林院檢討。54歲時參與修纂《明史》，4年后卒于任所。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“吳文英《望江南·三月暮》”的原文翻譯
　　2、“歐陽修《采桑子·群芳過后西湖好》”的原文翻譯
　　3、“柳永《定風波·自春來》”的原文翻譯
　　4、“李清照《念奴嬌·春情》”的原文翻譯
　　5、“楊慎《鷓鴣天·元宵后獨酌》”的原文翻譯