古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了高鼎《無(wú)題》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《無(wú)題》原文

《無(wú)題》

高鼎

牧笛聲中踏淺沙，竹籬深處暮煙多。
垂髫村女依依說(shuō)，燕子今朝又作窠。
　　《無(wú)題》譯文

　　在牧笛聲中走在鄉(xiāng)間沙子路上，用竹子做的籬笆的人家已經(jīng)開(kāi)始開(kāi)火做飯了。
 
　　村里一群不束發(fā)的女童在交流著，今年燕子又在誰(shuí)家筑巢了。
　　《無(wú)題》的注釋

　　牧笛：牧民所吹的笛子。
 
　　踏淺沙：走在淺淺的沙地上。踏，行走。
 
　　竹籬：指用竹子編的籬笆。
 
　　暮煙：形容傍晚的煙霧。
 
　　垂髫（tiáo）：指三四歲至八九歲的兒童。因當(dāng)時(shí)兒童不束發(fā)，頭發(fā)下垂，因以垂髫指兒童。髫，古代兒童頭上下垂的短發(fā)。
 
　　作窠（kē）：筑巢。窠，即窠巢，指鳥獸和昆蟲居住的地方。
　　作者簡(jiǎn)介

　　高鼎（1828年－1880年），字象一，一字拙吾，浙江仁和（今浙江省杭州市）人，清代詩(shī)人，有《拙吾詩(shī)文稿》。高鼎生活在鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)之后，大約在咸豐年間（1851～1861），其人無(wú)甚事跡，一般人提到他，是因?yàn)樗麑懥艘皇子忻呐c放風(fēng)箏有關(guān)的的詩(shī)——《村居》。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“周邦彥《解語(yǔ)花·風(fēng)銷焰蠟》”的原文翻譯
　　2、“李商隱《觀燈樂(lè)行》”的原文翻譯
　　3、“吳文英《點(diǎn)絳唇·時(shí)霎清明》”的原文翻譯
　　4、“柳永《木蘭花慢·拆桐花爛熳》”的原文翻譯
　　5、“歐陽(yáng)修《采桑子·清明上巳西湖好》”的原文翻譯