古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了毛滂《雨中花·武康秋雨池上》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《雨中花·武康秋雨池上》原文

《雨中花·武康秋雨池上》

毛滂

池上山寒欲霧。竹暗小窗低戶(hù)。數(shù)點(diǎn)秋聲侵短夢(mèng)，檐下芭蕉雨。
白酒浮蛆雞啄黍。問(wèn)陶令、幾時(shí)歸去。溪月嶺云紅蓼岸，總是思量處。
　　《雨中花·武康秋雨池上》譯文

　　池塘上和山林間升起寒霧。低矮門(mén)窗的房子掩映在幽暗的竹林中。幾點(diǎn)秋雨打在屋檐下的芭蕉葉上，打斷了我的淺睡和夢(mèng)境。
 
　　渾濁的米酒上還浮著米粒，農(nóng)家的雞啄食著黍米。問(wèn)一聲陶淵明啊，你什么時(shí)候歸隱田家呢？印著月光的溪岸、有云霧的山嶺，長(zhǎng)著紅蓼花的水岸，都是我所向往思念處啊。
　　《雨中花·武康秋雨池上》的注釋

　　侵：進(jìn)入。
 
　　黍：一種糧食作物，與稻類(lèi)相似，俗稱(chēng)黃米。
 
　　陶令：指陶淵明。陶淵明曾任彭澤令，故稱(chēng)。
　　作者簡(jiǎn)介

　　毛滂（1056——？約1124）， 字澤民，衢州江山石門(mén)（今浙江衢州）人。北宋詞人。生于“天下文宗儒師”世家。父維瞻、伯維藩、叔維甫皆為進(jìn)士。他自幼酷愛(ài)詩(shī)文詞賦，北宋元豐二年（1079），與西安（今浙江衢州）趙英結(jié)為伉儷。毛滂詩(shī)詞被時(shí)人評(píng)為“豪放恣肆”，“自成一家”。元祐四年（1089）所作《惜分飛·富陽(yáng)僧舍代作別語(yǔ)》小詞結(jié)尾“今夜山深處，斷魂分付潮回去”，南宋周輝認(rèn)為含蓄情醇“語(yǔ)盡而意不盡，意盡而情不盡”。有《東堂集》十卷和《東堂詞》一卷傳世。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“周邦彥《解語(yǔ)花·風(fēng)銷(xiāo)焰蠟》”的原文翻譯
　　2、“李商隱《觀燈樂(lè)行》”的原文翻譯
　　3、“吳文英《點(diǎn)絳唇·時(shí)霎清明》”的原文翻譯
　　4、“柳永《木蘭花慢·拆桐花爛熳》”的原文翻譯
　　5、“歐陽(yáng)修《采桑子·清明上巳西湖好》”的原文翻譯