古詩詞經(jīng)過時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了薛濤《春望詞四首·其一》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《春望詞四首·其一》原文

《春望詞四首·其一》

薛濤

花開不同賞，花落不同悲。
欲問相思處，花開花落時(shí)。
　　《春望詞四首·其一》譯文

　　花開的時(shí)候你不能和我一起欣賞，花落的時(shí)候你無法與我一起悲傷。
 
　　想要問我相思之情讓人最為難耐的時(shí)間？那一定是在花開花謝的時(shí)候。
　　《春望詞四首·其一》的注釋

　　欲問：想要問。

　　簡(jiǎn)短詩意賞析

　　這首詩寫思婦渴望與久別丈夫相聚首的無限相思之情。

　　作者簡(jiǎn)介

　　薛濤（約768～832年），唐代女詩人，字洪度。長(zhǎng)安（今陜西西安）人。因父親薛鄖做官而來到蜀地，父親死后薛濤居于成都。居成都時(shí)，成都的最高地方軍政長(zhǎng)官劍南西川節(jié)度使前后更換十一屆，大多與薛濤有詩文往來。韋皋任節(jié)度使時(shí)，擬奏請(qǐng)?zhí)频伦谑谘悦貢⌒晒巽暎蚋裼谂f例，未能實(shí)現(xiàn)，但人們卻稱之為“女校書”。曾居浣花溪（今有浣花溪公園）上，制作桃紅色小箋寫詩，后人仿制，稱“薛濤箋”。成都望江樓公園有薛濤墓。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“溫庭筠《思帝鄉(xiāng)·花花》”的原文翻譯
　　2、“蘇舜欽《滄浪亭記》”的原文翻譯
　　3、“周邦彥《燭影搖紅·芳臉勻紅》”的原文翻譯
　　4、“曹雪芹《自題一絕》”的原文翻譯
　　5、“孟浩然《晚泊潯陽望廬山》”的原文翻譯