古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了孔榘《鷓鴣天·卻月凌風(fēng)度雪清》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《鷓鴣天·卻月凌風(fēng)度雪清》原文

《鷓鴣天·卻月凌風(fēng)度雪清》

孔榘

卻月凌風(fēng)度雪清。何郎高詠照花明。一枝弄碧傳幽信，半額涂黃拾晚榮。

春思淡，暗香輕。江南雨冷若為情。猶勝遠(yuǎn)隔瀟湘水，忽到窗前夢不成。
　　簡短詩意賞析

　　首句“卻月凌風(fēng)度雪清”是對梅花所處環(huán)境的描述。“何郎高詠照花明”是對“卻月”句的補充與呼應(yīng)。“一枝弄碧傳幽信”，是對梅花的具體描寫。下片的一開始便轉(zhuǎn)入對女主人公心理的刻畫：“春思淡，暗香輕，江南雨冷若為情。”“猶勝遠(yuǎn)隔瀟湘水”，寫女主人公由自己和意中人的不幸的遭遇，想起了湘君與湘夫人纏綿悱惻的愛情悲劇。“忽到窗前夢不成。”當(dāng)女主人公再一次瞥見窗前幽獨自放的梅花時，便從幽夢中驚醒，感嘆起自己凄涼的身世來。全詞一字一淚，風(fēng)格深沉凝重，哀婉凄苦。

　　作者簡介

　　孔矩，生卒年月不詳，字虛度，汝州龍興（河南寶豐）人，宋朝元祐年間在世。 《全宋詞》存詞2首。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“周邦彥《一落索·眉共春山爭秀》”的原文翻譯
　　2、“晏幾道《南鄉(xiāng)子·淥水帶青潮》”的原文翻譯
　　3、“納蘭性德《采桑子·彤霞久絕飛瓊字》”的原文翻譯
　　4、“王維《寄荊州張丞相》”的原文翻譯
　　5、“蘇軾《蝶戀花·佳人》”的原文翻譯