古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了張輯《月上瓜洲·寓烏夜啼南徐多景樓作》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《月上瓜洲·寓烏夜啼南徐多景樓作》原文

《月上瓜洲·寓烏夜啼南徐多景樓作》

張輯

江頭又見(jiàn)新秋。幾多愁。塞草連天何處、是神州。

英雄恨，古今淚，水東流。惟有漁竿明月、上瓜洲。
 
　　《月上瓜洲·寓烏夜啼南徐多景樓作》的注釋

　　①神州：指中國(guó)，此指京都。

　　簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析

　　此詞通篇借景抒情，蘊(yùn)涵著無(wú)限凄涼感時(shí)之意。上片觸景傷情，引起了故國(guó)之思。江頭新秋，又帶來(lái)幾多新愁。塞草連天，神州何處？寫(xiě)出了對(duì)故國(guó)的無(wú)限憂思。下片抒發(fā)感慨。古今多少英雄淚，都隨江水東流去。眼前只有瓜洲明月，江上漁竿。感時(shí)傷事，不盡欲言。全詞含蓄蘊(yùn)藉，感情真摯，委婉細(xì)膩，風(fēng)雅自然。

　　作者簡(jiǎn)介

　　張輯（生卒年不詳）字宗瑞，鄱陽(yáng)（今江西波陽(yáng)）人。張輯有《沁園春》（今澤先生）詞，自序云：“矛頃游廬山，愛(ài)之，歸結(jié)屋馬蹄山中，以廬山書(shū)堂為扁，包日庵作記，見(jiàn)稱廬山道人，蓋援涪翁山谷例。黃叔豹謂矛居鄱，不應(yīng)舍近求遠(yuǎn)，為更多東澤。黃魯庵詩(shī)帖往來(lái)，于東澤下加以詩(shī)仙二字。近與馮可遷遇于京師，又能節(jié)文，號(hào)矛東仙，自是詩(shī)盟遂以為定號(hào)。有詞作《月上瓜洲·南徐多景樓作》等。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“吳文英《望江南·三月暮》”的原文翻譯
　　2、“歐陽(yáng)修《采桑子·群芳過(guò)后西湖好》”的原文翻譯
　　3、“柳永《定風(fēng)波·自春來(lái)》”的原文翻譯
　　4、“李清照《念奴嬌·春情》”的原文翻譯
　　5、“楊慎《鷓鴣天·元宵后獨(dú)酌》”的原文翻譯