古詩(shī)詞經(jīng)過時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了石孝友《青玉案·征鴻過盡秋容謝》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《青玉案·征鴻過盡秋容謝》原文

《青玉案·征鴻過盡秋容謝》

石孝友

征鴻過盡秋容謝。卷離恨、還東下。剪剪霜風(fēng)落平野。溪山掩映，水煙搖曳，幾簇漁樵舍。
 
芙蓉城里人如畫。春伴春游夜轉(zhuǎn)夜。別后知他如何也。心隨云亂，眼隨天斷，淚逐長(zhǎng)江瀉。
　　《青玉案·征鴻過盡秋容謝》的注釋

　　剪剪：形容風(fēng)勢(shì)輕寒。
 
　　芙蓉城：四川成都的別稱，以五代時(shí)后蜀孟昶在城上種芙蓉花而得名。
　　簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析

　　此為離芙蓉城東下舟中戀念所歡之詞。上片寫眼前沿江兩岸風(fēng)景，下片懷舊游而興無限悵思。“心隨云亂”句，摹“心事如波濤”（李商隱詩(shī)句）之狀，甚有情味。

　　作者簡(jiǎn)介

　　石孝友，南宋詞人，字次仲，江西南昌人。生卒年不詳。宋孝宗乾道二年（1166）進(jìn)士。填詞常用俚俗之語(yǔ)，狀寫男女情愛。仕途不順，不羨富貴，隱居于丘壑之間。 石孝友著有《金谷遺音》，《直齋書錄解題》著錄一卷，明《唐宋名賢百家詞》本作《金谷詞》，不分卷。有明汲古閣《宋六十名家詞》本、《四部備要》排印本。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“吳文英《望江南·三月暮》”的原文翻譯
　　2、“歐陽(yáng)修《采桑子·群芳過后西湖好》”的原文翻譯
　　3、“柳永《定風(fēng)波·自春來》”的原文翻譯
　　4、“李清照《念奴嬌·春情》”的原文翻譯
　　5、“楊慎《鷓鴣天·元宵后獨(dú)酌》”的原文翻譯