謝絳《夜行船·別情》原文及翻譯注釋_詩意解釋 宋詞精選
宋詞精選 由優(yōu)爾供稿
古詩詞經過時間沉淀、歲月更迭,愈發(fā)讓詩意更加的濃厚,下面9252兒童網為大家整理了謝絳《夜行船·別情》原文及翻譯注釋,讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感,希望對大家有所幫助。
《夜行船·別情》原文
《夜行船·別情》
謝絳
昨夜佳期初共。鬢云低、翠翹金鳳。尊前和笑不成歌,意偷轉、眼波微送。
草草不容成楚夢。漸寒深、翠簾霜重。相看送到斷腸時,月西斜、畫樓鐘動。
《夜行船·別情》的注釋
?、俅渎N金鳳:古代婦女首飾。
簡短詩意賞析
這首惜別詞,上片回憶昨夜歡會,著重描繪人物情態(tài);下片寫今日送別,著重以景襯情。輕艷柔和,風流蘊藉,表現了謝詞的風格。
作者簡介
謝絳(994-1039):字希深,浙江富陽人,北宋文學家、詩人,六部侍郎。以父蔭任試秘書省校書郎。北宋大中祥符八年(1015),登進士甲科,授太常寺奉禮郎、汝陰知縣(今屬安徽)。
更多古詩詞的原文及譯文:
1、“吳文英《望江南·三月暮》”的原文翻譯
2、“歐陽修《采桑子·群芳過后西湖好》”的原文翻譯
3、“柳永《定風波·自春來》”的原文翻譯
4、“李清照《念奴嬌·春情》”的原文翻譯
5、“楊慎《鷓鴣天·元宵后獨酌》”的原文翻譯

《夜行船·別情》
謝絳
昨夜佳期初共。鬢云低、翠翹金鳳。尊前和笑不成歌,意偷轉、眼波微送。
草草不容成楚夢。漸寒深、翠簾霜重。相看送到斷腸時,月西斜、畫樓鐘動。
《夜行船·別情》的注釋
?、俅渎N金鳳:古代婦女首飾。
簡短詩意賞析
這首惜別詞,上片回憶昨夜歡會,著重描繪人物情態(tài);下片寫今日送別,著重以景襯情。輕艷柔和,風流蘊藉,表現了謝詞的風格。
作者簡介
謝絳(994-1039):字希深,浙江富陽人,北宋文學家、詩人,六部侍郎。以父蔭任試秘書省校書郎。北宋大中祥符八年(1015),登進士甲科,授太常寺奉禮郎、汝陰知縣(今屬安徽)。
更多古詩詞的原文及譯文:
1、“吳文英《望江南·三月暮》”的原文翻譯
2、“歐陽修《采桑子·群芳過后西湖好》”的原文翻譯
3、“柳永《定風波·自春來》”的原文翻譯
4、“李清照《念奴嬌·春情》”的原文翻譯
5、“楊慎《鷓鴣天·元宵后獨酌》”的原文翻譯
上一篇:姜夔《小重山令·賦潭州紅梅》原文及翻譯注釋_詩意解釋
下一篇:返回列表