古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了蔣元龍《好事近·葉暗乳鴉啼》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《好事近·葉暗乳鴉啼》原文

《好事近·葉暗乳鴉啼》

蔣元龍

葉暗乳鴉啼，風(fēng)定老紅猶落。蝴蝶不隨春去，入薰風(fēng)池閣。

休歌金縷勸金卮，酒病煞如昨。簾卷日長(zhǎng)人靜，任楊花飄泊。
 
　　《好事近·葉暗乳鴉啼》的注釋

　　亂紅：殘存的花朵。
 
　　金卮：金杯。這里指酒。
 
　　煞：很、極。
　　簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析

　　《好事近》，又名《釣船笛》、《翠圓枝》。嘉樹(shù)清圓，綠暗紅稀，已是暮春時(shí)節(jié)?；ㄆ谝堰^(guò)，不必風(fēng)吹，殘花亦紛紛辭枝而去。且喜蝴蝶多情，未與春歸，猶隨熏風(fēng)翩翩穿入池閣。季節(jié)變更，大自然呈現(xiàn)的種種變化，觸發(fā)了詞人的愁情。金縷，即《金縷衣》，唐時(shí)人杜秋娘所作。其詞云：“勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時(shí)?；ㄩ_(kāi)堪折直須折，莫待無(wú)花空折枝。”這是一首熱愛(ài)生命，珍惜青春之歌。此處曰“休歌”，正見(jiàn)傷春惜時(shí)之情一如病酒，已不能堪，何能再聽(tīng)此曲？

　　作者簡(jiǎn)介

　　蔣元龍(?～?) 字子云,丹徒(今江蘇鎮(zhèn)江)人。以特科入官,終縣令?！度卧~》存其詞3首。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“吳文英《望江南·三月暮》”的原文翻譯
　　2、“歐陽(yáng)修《采桑子·群芳過(guò)后西湖好》”的原文翻譯
　　3、“柳永《定風(fēng)波·自春來(lái)》”的原文翻譯
　　4、“李清照《念奴嬌·春情》”的原文翻譯
　　5、“楊慎《鷓鴣天·元宵后獨(dú)酌》”的原文翻譯