古詩詞經(jīng)過時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了周之琦《好事近·杭葦岸才登》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《好事近·杭葦岸才登》原文

《好事近·杭葦岸才登》

周之琦
 
　　杭葦岸才登，行入亂峰層碧。十里平沙淺渚，又渡頭人立。筍將搖夢上輕舟，舟尾浪花濕。恰好烏篷小小，載一肩秋色。

　　《好事近·杭葦岸才登》的注釋

　　杭葦：語出《詩·衛(wèi)風(fēng)·河廣》：“一葦杭之。”葦原指草束，引申為小舟。　杭，通“航”。
 
　　筍將：語出《公羊傳·文公十五年》：“筍將而來也。”筍，竹輿。
 
　　烏篷：小船，船篷竹編，漆成黑色，故稱。
　　簡短詩意賞析

　　此詞描寫秋日旅行，舟行后乘輿，輿行后又乘舟，點(diǎn)染途中山水景物，遂覺無枯寂之色。“恰好烏篷小小，載一肩秋色。”情景俱佳，極富情致。全詞寫秋景而不落俗套，獨(dú)具特色。

　　作者簡介

　　周之琦（公元1782年～1862年），字稚圭，河南祥符（今河南開封）人。清嘉慶十三年（公元一八0八年）進(jìn)士，改庶吉士。散館，授編修。累官廣西巡撫，疏言筑堤賑災(zāi)等事，凡數(shù)十上。道光二十六年，因病乞休。病逝于家中。周之琦工詞，渾融深厚，瓣香北宋，有《金梁夢月詞》二卷，《懷夢詞》二卷，《鴻雪詞》二卷，《退庵詞》一卷，總名《心日齋詞》，傳于世。輯有《心日齋十六家詞選》。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“吳文英《望江南·三月暮》”的原文翻譯
　　2、“歐陽修《采桑子·群芳過后西湖好》”的原文翻譯
　　3、“柳永《定風(fēng)波·自春來》”的原文翻譯
　　4、“李清照《念奴嬌·春情》”的原文翻譯
　　5、“楊慎《鷓鴣天·元宵后獨(dú)酌》”的原文翻譯