民俗文化遺產(chǎn)亟待修復(fù)與維護(hù) 中國(guó)傳統(tǒng)工藝
文化常識(shí) 由優(yōu)爾供稿
半個(gè)多世紀(jì)以來(lái),我國(guó)的文化遺產(chǎn),無(wú)論是物質(zhì)的還是非物質(zhì)的,幾乎無(wú)一幸免地遭遇了不同程度的破壞,文物建筑被毀滅消失,民間藝術(shù)、民間工藝陷入人亡歌息、人亡藝絕的慘境。迅猛異常的大規(guī)?,F(xiàn)代化建設(shè),毫不留情地對(duì)城鎮(zhèn)鄉(xiāng)村進(jìn)行了摧枯拉朽式改造,也再一次摧毀著物質(zhì)的和非物質(zhì)的文化遺產(chǎn),使它們難以存留、傳承,許多鮮活的優(yōu)秀遺產(chǎn)瀕臨滅絕的境地,致使先后有兩代人或多或少地失去了對(duì)傳統(tǒng)文化記憶的傳承。
在此背景下,對(duì)遭到破壞而瀕危的民俗文化遺產(chǎn)實(shí)行修復(fù)和維護(hù)成為當(dāng)務(wù)之急。對(duì)民俗文化遺產(chǎn)進(jìn)行文化修復(fù)和維護(hù)的目標(biāo)很多,我認(rèn)為,其中最主要的是以下5個(gè)目標(biāo):
文化素材傳承出現(xiàn)了丟失或遺忘,必須積極尋找原有的元素和可復(fù)原的種種素材。例如,許多古老劇種、傳統(tǒng)曲目、民族史詩(shī),在那些特殊的年代里因?yàn)楸黄韧V沽藗髁?xí)而迅速失傳,因此利用一切可能的手段,在現(xiàn)存老一代傳承人中喚醒傳統(tǒng)文化記憶進(jìn)行搶救勢(shì)在必行。近幾年來(lái),這種找回失去的文化素材的深入調(diào)查研究已經(jīng)取得了積極的成果,可以預(yù)見(jiàn),在依法、科學(xué)保護(hù)的推動(dòng)下,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)逐步融入現(xiàn)代生活的精神家園將是大有希望的。
文化蒙蔽所施加的各種誤導(dǎo),必須盡快糾正錯(cuò)誤。特別是千百年來(lái)傳承下來(lái)的民間信仰習(xí)俗的表現(xiàn)形態(tài)及其深厚的文化內(nèi)涵,都被不加區(qū)別地判定為封建迷信,這些在修復(fù)中都必須給予科學(xué)論證,還原其歷史的本來(lái)面貌。例如傳統(tǒng)的舞龍舞獅對(duì)龍獅的吉祥崇拜,對(duì)傳統(tǒng)儺舞、儺戲、儺祭中的祀典儀式和民間傳統(tǒng)節(jié)日民俗、廟會(huì)民俗中表現(xiàn)出的美好祈愿等民間俗信,都要與所謂“迷信”活動(dòng)嚴(yán)格區(qū)分開(kāi)來(lái)予以肯定,使被毀棄的珍貴遺產(chǎn)重新展現(xiàn)原有的風(fēng)采。
文化萎縮造成的知識(shí)缺失,必須導(dǎo)入相關(guān)的認(rèn)知。在中國(guó),現(xiàn)當(dāng)代對(duì)于傳統(tǒng)文化,特別是對(duì)傳統(tǒng)民間文化遺產(chǎn)的認(rèn)知嚴(yán)重缺失。在特定的歷史背景下,民間文化長(zhǎng)期以來(lái)被排擠到邊緣地位,甚至遭到貶斥或者歧視,這是極不公平、極不科學(xué)、十分陳腐的文化觀念,亟待反思與糾正,從而使萎縮了的民族民間文化精粹得到完美的傳承和充分的弘揚(yáng)。與此同時(shí),把所有和非遺保護(hù)相關(guān)的人文學(xué)科的研究發(fā)展繁榮起來(lái),發(fā)揮其積極有效的文化功能。
文化替代造成的不協(xié)調(diào)、不適應(yīng)或錯(cuò)位,應(yīng)當(dāng)作出合理的復(fù)原、調(diào)整或選擇。在文化變遷的過(guò)程中,文化替代幾乎是不可避免的,但是這種替代是否符合文化規(guī)律,是否能得到民眾的文化認(rèn)同?對(duì)那些人為的強(qiáng)行替代的不適應(yīng)的文化元素或文化素材,應(yīng)當(dāng)鼓勵(lì)和支持民眾及其文化傳承人,以文化主人翁的自覺(jué)意識(shí)予以合乎情理的修復(fù)改正。特別是對(duì)那些動(dòng)用替代手段對(duì)文化遺產(chǎn)造成歪曲破壞后果的做法,更應(yīng)該認(rèn)真嚴(yán)肅地徹底改正過(guò)來(lái)。非遺保護(hù)應(yīng)當(dāng)懂得文化遺產(chǎn)的原真性就在于它的文化元素的不可替代性。至于那些企圖用偽民俗假冒非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的行為,不僅與文化替代無(wú)關(guān),而且是對(duì)非遺保護(hù)的惡意破壞。
文化抗阻形成的若干文化沖撞后果,應(yīng)當(dāng)堅(jiān)持以科學(xué)態(tài)度給予化解。要敢于堅(jiān)持正義,維護(hù)民眾合法保護(hù)遺產(chǎn)的正當(dāng)權(quán)益,這一點(diǎn)是依法保護(hù)中最為關(guān)鍵的維護(hù)措施。每當(dāng)民間文化遺產(chǎn)遭遇強(qiáng)制性壓制時(shí),民眾在逆來(lái)順受的被壓抑狀態(tài)下所蘊(yùn)藏著的抗阻心理,是文化接受心理中的正常情態(tài),但是每當(dāng)有了解除這種外在壓力的機(jī)遇時(shí),文化遺產(chǎn)的保護(hù)就應(yīng)當(dāng)因勢(shì)利導(dǎo),化解當(dāng)初的壓力,支持并肯定民間文化遺產(chǎn)持有者原來(lái)的文化抗阻心態(tài),維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益,鼓勵(lì)并多方支持傳承人群體解放思想,無(wú)所顧忌地維護(hù)并修復(fù)自己擁有的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。只有這樣,非遺保護(hù)才能大踏步走上良性發(fā)展的軌道。
以上諸多因素都應(yīng)該列入維護(hù)和修復(fù)的目標(biāo)。這種維護(hù)和修復(fù),正是《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)公約》中有關(guān)“保護(hù)”遺產(chǎn)工作的重要內(nèi)容。那么,對(duì)非遺的維護(hù)和修復(fù)關(guān)鍵在于誰(shuí)來(lái)主導(dǎo)?誰(shuí)是主體?由誰(shuí)來(lái)做?依法實(shí)施這項(xiàng)工程自然還是政府主導(dǎo),社區(qū)民眾是主體,政府要解放思想放手發(fā)動(dòng)群眾,其主力只能是代表性傳承人及其群體來(lái)做,輔之以諳熟各項(xiàng)文化遺產(chǎn)的各文化專(zhuān)業(yè)工作者和專(zhuān)家隊(duì)伍,進(jìn)行科學(xué)修復(fù)與維護(hù),只有這樣,才有可能使非遺重新回歸并融入日常生活。而那些不加任何修復(fù)與維護(hù),殘缺不全的遺產(chǎn)碎片或似是而非的偽民俗、假手藝,都不可能被民眾群體所接受或認(rèn)同。
努力修復(fù)傳統(tǒng)文化的傳承機(jī)制、傳播機(jī)制,讓文化生態(tài)整體保護(hù)與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的“活態(tài)”保護(hù)相結(jié)合,逐漸從各式各樣不定期的非遺活態(tài)展演或定點(diǎn)博覽,陸陸續(xù)續(xù)都能夠達(dá)到自然而然地回歸民間,融入既傳統(tǒng)又現(xiàn)代化的日常生活,這才是真正救活了遺產(chǎn),給予他們以新的生命。事實(shí)證明,中國(guó)優(yōu)秀的文化遺產(chǎn),在歷史上為中華民族的振興和壯大發(fā)揮了巨大作用,并為現(xiàn)代人留下了很多寶貴財(cái)富。這些文化傳統(tǒng)正是當(dāng)代文化走向大繁榮的根脈,只有根深才能葉茂。
在此背景下,對(duì)遭到破壞而瀕危的民俗文化遺產(chǎn)實(shí)行修復(fù)和維護(hù)成為當(dāng)務(wù)之急。對(duì)民俗文化遺產(chǎn)進(jìn)行文化修復(fù)和維護(hù)的目標(biāo)很多,我認(rèn)為,其中最主要的是以下5個(gè)目標(biāo):
文化素材傳承出現(xiàn)了丟失或遺忘,必須積極尋找原有的元素和可復(fù)原的種種素材。例如,許多古老劇種、傳統(tǒng)曲目、民族史詩(shī),在那些特殊的年代里因?yàn)楸黄韧V沽藗髁?xí)而迅速失傳,因此利用一切可能的手段,在現(xiàn)存老一代傳承人中喚醒傳統(tǒng)文化記憶進(jìn)行搶救勢(shì)在必行。近幾年來(lái),這種找回失去的文化素材的深入調(diào)查研究已經(jīng)取得了積極的成果,可以預(yù)見(jiàn),在依法、科學(xué)保護(hù)的推動(dòng)下,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)逐步融入現(xiàn)代生活的精神家園將是大有希望的。
文化蒙蔽所施加的各種誤導(dǎo),必須盡快糾正錯(cuò)誤。特別是千百年來(lái)傳承下來(lái)的民間信仰習(xí)俗的表現(xiàn)形態(tài)及其深厚的文化內(nèi)涵,都被不加區(qū)別地判定為封建迷信,這些在修復(fù)中都必須給予科學(xué)論證,還原其歷史的本來(lái)面貌。例如傳統(tǒng)的舞龍舞獅對(duì)龍獅的吉祥崇拜,對(duì)傳統(tǒng)儺舞、儺戲、儺祭中的祀典儀式和民間傳統(tǒng)節(jié)日民俗、廟會(huì)民俗中表現(xiàn)出的美好祈愿等民間俗信,都要與所謂“迷信”活動(dòng)嚴(yán)格區(qū)分開(kāi)來(lái)予以肯定,使被毀棄的珍貴遺產(chǎn)重新展現(xiàn)原有的風(fēng)采。
文化萎縮造成的知識(shí)缺失,必須導(dǎo)入相關(guān)的認(rèn)知。在中國(guó),現(xiàn)當(dāng)代對(duì)于傳統(tǒng)文化,特別是對(duì)傳統(tǒng)民間文化遺產(chǎn)的認(rèn)知嚴(yán)重缺失。在特定的歷史背景下,民間文化長(zhǎng)期以來(lái)被排擠到邊緣地位,甚至遭到貶斥或者歧視,這是極不公平、極不科學(xué)、十分陳腐的文化觀念,亟待反思與糾正,從而使萎縮了的民族民間文化精粹得到完美的傳承和充分的弘揚(yáng)。與此同時(shí),把所有和非遺保護(hù)相關(guān)的人文學(xué)科的研究發(fā)展繁榮起來(lái),發(fā)揮其積極有效的文化功能。
文化替代造成的不協(xié)調(diào)、不適應(yīng)或錯(cuò)位,應(yīng)當(dāng)作出合理的復(fù)原、調(diào)整或選擇。在文化變遷的過(guò)程中,文化替代幾乎是不可避免的,但是這種替代是否符合文化規(guī)律,是否能得到民眾的文化認(rèn)同?對(duì)那些人為的強(qiáng)行替代的不適應(yīng)的文化元素或文化素材,應(yīng)當(dāng)鼓勵(lì)和支持民眾及其文化傳承人,以文化主人翁的自覺(jué)意識(shí)予以合乎情理的修復(fù)改正。特別是對(duì)那些動(dòng)用替代手段對(duì)文化遺產(chǎn)造成歪曲破壞后果的做法,更應(yīng)該認(rèn)真嚴(yán)肅地徹底改正過(guò)來(lái)。非遺保護(hù)應(yīng)當(dāng)懂得文化遺產(chǎn)的原真性就在于它的文化元素的不可替代性。至于那些企圖用偽民俗假冒非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的行為,不僅與文化替代無(wú)關(guān),而且是對(duì)非遺保護(hù)的惡意破壞。
文化抗阻形成的若干文化沖撞后果,應(yīng)當(dāng)堅(jiān)持以科學(xué)態(tài)度給予化解。要敢于堅(jiān)持正義,維護(hù)民眾合法保護(hù)遺產(chǎn)的正當(dāng)權(quán)益,這一點(diǎn)是依法保護(hù)中最為關(guān)鍵的維護(hù)措施。每當(dāng)民間文化遺產(chǎn)遭遇強(qiáng)制性壓制時(shí),民眾在逆來(lái)順受的被壓抑狀態(tài)下所蘊(yùn)藏著的抗阻心理,是文化接受心理中的正常情態(tài),但是每當(dāng)有了解除這種外在壓力的機(jī)遇時(shí),文化遺產(chǎn)的保護(hù)就應(yīng)當(dāng)因勢(shì)利導(dǎo),化解當(dāng)初的壓力,支持并肯定民間文化遺產(chǎn)持有者原來(lái)的文化抗阻心態(tài),維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益,鼓勵(lì)并多方支持傳承人群體解放思想,無(wú)所顧忌地維護(hù)并修復(fù)自己擁有的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。只有這樣,非遺保護(hù)才能大踏步走上良性發(fā)展的軌道。
以上諸多因素都應(yīng)該列入維護(hù)和修復(fù)的目標(biāo)。這種維護(hù)和修復(fù),正是《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)公約》中有關(guān)“保護(hù)”遺產(chǎn)工作的重要內(nèi)容。那么,對(duì)非遺的維護(hù)和修復(fù)關(guān)鍵在于誰(shuí)來(lái)主導(dǎo)?誰(shuí)是主體?由誰(shuí)來(lái)做?依法實(shí)施這項(xiàng)工程自然還是政府主導(dǎo),社區(qū)民眾是主體,政府要解放思想放手發(fā)動(dòng)群眾,其主力只能是代表性傳承人及其群體來(lái)做,輔之以諳熟各項(xiàng)文化遺產(chǎn)的各文化專(zhuān)業(yè)工作者和專(zhuān)家隊(duì)伍,進(jìn)行科學(xué)修復(fù)與維護(hù),只有這樣,才有可能使非遺重新回歸并融入日常生活。而那些不加任何修復(fù)與維護(hù),殘缺不全的遺產(chǎn)碎片或似是而非的偽民俗、假手藝,都不可能被民眾群體所接受或認(rèn)同。
努力修復(fù)傳統(tǒng)文化的傳承機(jī)制、傳播機(jī)制,讓文化生態(tài)整體保護(hù)與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的“活態(tài)”保護(hù)相結(jié)合,逐漸從各式各樣不定期的非遺活態(tài)展演或定點(diǎn)博覽,陸陸續(xù)續(xù)都能夠達(dá)到自然而然地回歸民間,融入既傳統(tǒng)又現(xiàn)代化的日常生活,這才是真正救活了遺產(chǎn),給予他們以新的生命。事實(shí)證明,中國(guó)優(yōu)秀的文化遺產(chǎn),在歷史上為中華民族的振興和壯大發(fā)揮了巨大作用,并為現(xiàn)代人留下了很多寶貴財(cái)富。這些文化傳統(tǒng)正是當(dāng)代文化走向大繁榮的根脈,只有根深才能葉茂。
上一篇:胥家廟遺址被盜文物全部歸還
下一篇:返回列表