靜吟亭楹聯(lián)：


 


亭臨流水地斯趣；


室有幽蘭人亦清。


 


譯意：小亭臨潺潺流水其地趣味無窮。


      虛室有芬芳幽蘭其人清雅不俗。


 


    簡析：聯(lián)語出旬描繪亭畔之景。流水，即活水，  可以通舟。此地一灣清流，乃葑溪之水，自南園瀠回曲折流至亭前．頗具野趣。‘亭前有水，可觀游魚．行舟，也可垂釣，月夜，還可看到月到天心，水天雙明月，風來水面。清涼無比，趣味獨特。聯(lián)語對句以物比德。室有蘭花不炷香，蘭花之香幽遠而清淡，顯得清雅而不濃烈，猶主人之品德。中華民族的傳統(tǒng)審美習慣是，并不單純欣賞植物的自然美色，而往往從植物的生態(tài)習性中找出與人的道德品質(zhì)相應的品性，加以欣賞、贊頌。