牌坊額：


 


高  義  園


 


    譯意：具有高尚義舉的人之園。


    作者：款署“乾隆十六年辛未三月十八日賜”。


    簡(jiǎn)析：清乾隆皇帝南巡至天平山，為表彰北宋杰出的政治家、軍事家、文學(xué)家范仲淹捐宅創(chuàng)立義莊，以養(yǎng)濟(jì)族人，以及曾將俸祿五百斛麥子周濟(jì)“三喪未葬，二女未適”的老友石曼卿等義舉，遂取杜甫《奉和嚴(yán)中丞西城晚眺十韻》詩(shī)中“辭第輸高義，觀圖憶古人”句意，親筆寫下此三字，并在


    按：牌坊矗立在天平山正南入口處，坊為白石雕刻，柱雕浮云，非常精美。清乾隆六下江南，曾四次到天平山。此山位于蘇州城西南15公里，因山頂高入云天，山上白云繚繞，古稱“白云山”。山巔平整，可容數(shù)百人故名“天平山”。據(jù)《吳縣志》載：“唐柱國(guó)麗水縣丞范隋墓，在山左麓，后文正公(即范仲淹)曾、祖、考三世皆追贈(zèng)  國(guó)公，葬山右麓。”故又名“范墳山”。宋仁宗將此山賜給范仲淹，因名“賜山”。明萬歷時(shí)，范仲淹十七世孫范允臨，從福建棄官歸蘇．為追念先租，傍山筑“天平山莊”，皆依山就水而建，俗呼“范園”。


  有“聽鶯閣”、“咒缽庵”、“歲寒堂”、“寤言堂”、“縉經(jīng)臺(tái)”、“桃花澗”、“宛轉(zhuǎn)橋”、“魚樂國(guó)”、“來燕榭”、‘‘芝房”、“小蘭亭”諸勝。清初詩(shī)人徐崧以“猶思參議居園日，蜃閣虹橋賽列仙’’嘆美，歸莊也稱其“池館亭臺(tái)之勝，甲于吳中。每三春時(shí)，冶郎游女，畫廊鱗集于河干，籃輿魚貫于陌上，舉步游目，應(yīng)接不暇”。清康熙間，范必英在山莊建“參議公祠”以紀(jì)念范允臨。乾隆間又改名“賜山舊廬”。今“天平山莊”系泛稱，包括：咒缽庵、來燕榭、范參議祠、高義園、白云古剎五區(qū)，以廊廡相聯(lián)。