古詩詞經(jīng)過時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了薛昂夫《最高樓·暮春》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《最高樓·暮春》原文

《最高樓·暮春》

薛昂夫
 
　　花信緊，二十四番愁。風(fēng)雨五更頭。侵階苔蘚宜羅襪，逗衣梅潤試香篝。綠窗閑，人夢覺，鳥聲幽。
 
　　按銀箏、學(xué)弄相思調(diào)。寫幽情、恨殺知音少。向何處，說風(fēng)流。一絲楊柳千絲恨，三分春色二分休。落花中，流水里，兩悠悠。
　　《最高樓·暮春》譯文

　　暮春時(shí)節(jié)花期已快過，五更時(shí)分窗外小雨仍是淅淅瀝瀝。石階上長滿苔蘚穿著羅襪就可以踩上去，空氣潮濕，衣服也只能放在熏籠上。夢醒無事，只聽窗外鳥兒啼鳴，倍感清幽。
 
　　輕撫銀箏，慢慢練習(xí)相思曲。琴聲婉轉(zhuǎn)多情，只可惜無知音聆聽。心中的這無限愁緒要到哪里去訴說?。∮曛袟盍h飄蕩蕩，殘花滿地，仿似在告訴我們：已至暮春，春將休。
　　《最高樓·暮春》的注釋

　　花信：花開的信息，亦指開花時(shí)節(jié)，泛指女子在20歲左右的青春年華。
 
　　五更頭：天將明時(shí)。
 
　　梅潤：謂梅雨季節(jié)的潮濕空氣。
 
　　香篝（gōu）：熏籠。
 
　　綠窗：綠色紗窗。指女子居室。
 
　　銀箏：用銀裝飾的箏或用銀字表示音調(diào)高低的箏。
　　作者簡介

　　薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家?；佞X（即今維吾爾族）人。原名薛超吾，以第一字為姓。先世內(nèi)遷，居懷孟路（治所在今河南沁陽）。祖、父皆封覃國公。漢姓為馬，又字九皋，故亦稱馬昂夫、馬九皋。據(jù)趙孟頫《薛昂夫詩集序》（《松雪齋文集》），他曾執(zhí)弟子禮于劉辰翁(1234～1297)門下，約可推知他生年約在元初至元年間。歷官江西省令史，僉典瑞院事、太平路總管、衢州路總管等職。薛昂夫善篆書，有詩名，詩集已佚。詩作存于《皇元風(fēng)雅后集》、《元詩選》等集中。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“黃庭堅(jiān)《滿庭芳·茶》”的原文翻譯
　　2、“陸游《東湖新竹》”的原文翻譯
　　3、“辛棄疾《賀新郎·賦琵琶》”的原文翻譯
　　4、“納蘭性德《一叢花·詠并蒂蓮》”的原文翻譯
　　5、“杜甫《嚴(yán)鄭公宅同詠竹》”的原文翻譯