古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了滕賓《普天樂(lè)·翠荷殘》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《普天樂(lè)·翠荷殘》原文

《普天樂(lè)·翠荷殘》

滕賓
 
　　翠荷殘，蒼梧墜。千山應(yīng)瘦，萬(wàn)木皆稀，蝸角名，蠅頭利。輸與淵明陶陶醉，盡黃菊圍繞東籬。良田數(shù)頃，黃牛二只，歸去來(lái)兮。

　　《普天樂(lè)·翠荷殘》譯文

　　翠荷凋殘，蒼梧葉落；山也憔悴消瘦，樹(shù)林稀疏枯殘，俗世的虛名小利皆是過(guò)眼云煙。在識(shí)時(shí)知機(jī)，進(jìn)退行藏的認(rèn)識(shí)上，自己怎能與陶淵明相較。一想到歸隱后滿目黃菊繞東籬，自耕良田數(shù)頃、黃牛一只，就無(wú)比向往啊！

　　《普天樂(lè)·翠荷殘》的注釋

　　蝸角名：如同蝸角那樣的虛名，比喻渺小不足道的浮世虛名。
 
　　蠅頭利：如同蒼蠅頭那樣的小利。比喻非常微小的利潤(rùn)。
　　作者簡(jiǎn)介

　　滕賓，黃州黃岡人，字玉霄，一名賓。喜縱酒，其談笑筆墨，為人傳誦。武宗至大間任翰林學(xué)士，出為江西儒學(xué)提舉。后棄家，入天臺(tái)山為道士。有《玉霄集》。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“關(guān)漢卿《一枝花·杭州景》”的原文翻譯
　　2、“黃庭堅(jiān)《醉蓬萊·對(duì)朝云叆叇》”的原文翻譯
　　3、“納蘭性德《浣溪沙·庚申除夜》”的原文翻譯
　　4、“吳文英《思佳客·癸卯除夜》”的原文翻譯
　　5、“陸游《十二月八日步至西村》”的原文翻譯