古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了杜牧《不寢》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《不寢》原文

《不寢》

杜牧

到曉不成夢(mèng)，思量堪白頭。
多無(wú)百年命，長(zhǎng)有萬(wàn)般愁。
世路應(yīng)難盡，營(yíng)生卒未休。
莫言名與利，名利是身仇。
　　《不寢》譯文

　　到了早上仍然沒(méi)有入睡，無(wú)盡的思念讓人白了頭！
 
　　人生在世不過(guò)百年光陰，卻有很長(zhǎng)一段時(shí)間是在萬(wàn)般愁悵中度過(guò)。
 
　　人世間的路應(yīng)該很難走到盡頭，謀生的手段到了死的那天也還不會(huì)停止。
 
　　不要再說(shuō)什么名和利，要知道名利才是我們自身最大的仇人。
　　《不寢》的注釋

　　思量：想念，相思。
 
　　堪：可，能。
　　作者簡(jiǎn)介

　　杜牧（公元803－約852年），字牧之，號(hào)樊川居士，漢族，京兆萬(wàn)年（今陜西西安）人，唐代詩(shī)人。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長(zhǎng)安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“納蘭性德《蝶戀花·眼底風(fēng)光留不住》”的原文翻譯
　　2、“柳永《甘草子·秋暮》”的原文翻譯
　　3、“朱淑真《菩薩蠻·山亭水榭秋方半》”的原文翻譯
　　4、“李清照《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》”的原文翻譯
　　5、“王昌齡《閨怨》”的原文翻譯