浴 鷗 池 蘇州園林,蘇州園林記趣
文化常識(shí) 由優(yōu)爾供稿
“浴鷗”小院水池名:
浴 鷗 池
譯意:鷗鳥(niǎo)洗浴之水池。
簡(jiǎn)析:這是一個(gè)園中園,園主所養(yǎng)鷗鳥(niǎo)在此洗浴。清汪琬在《浴鷗池》詩(shī)中描寫(xiě)道:“積泉澄不流,白鳥(niǎo)泛空闊。眇眇蘋(píng)蓼中,數(shù)點(diǎn)明如雪。更有兩鴛鴦,飛來(lái)共成列。”杜甫<江村》詩(shī):“自去自來(lái)堂上燕,相親相近水上鷗。”古人用鷗鳥(niǎo)翱翔水面,比喻生活的悠閑自在。這里額名寓園主以隱居自樂(lè),不以世事為懷的情愫。
按:池水與湖水相通,池周散置湖石,白墻前植有天竺、榔榆、探春、桂花、結(jié)香、臘梅、凌霄、雞爪楓等花木,顯得玲瓏窈窕,僻靜寧謐,構(gòu)成園中最小的山池景觀。蝸廬成趣,堪稱(chēng)妙構(gòu)。蘇州滄浪詩(shī)社的王也六曾有“園中園,蝸廬成趣;天外天,蠖尺難量”的題聯(lián),
頗有小中見(jiàn)大之理。入門(mén)見(jiàn)水之法,在蘇州園林中尚屬于孤例。
浴 鷗 池
譯意:鷗鳥(niǎo)洗浴之水池。
簡(jiǎn)析:這是一個(gè)園中園,園主所養(yǎng)鷗鳥(niǎo)在此洗浴。清汪琬在《浴鷗池》詩(shī)中描寫(xiě)道:“積泉澄不流,白鳥(niǎo)泛空闊。眇眇蘋(píng)蓼中,數(shù)點(diǎn)明如雪。更有兩鴛鴦,飛來(lái)共成列。”杜甫<江村》詩(shī):“自去自來(lái)堂上燕,相親相近水上鷗。”古人用鷗鳥(niǎo)翱翔水面,比喻生活的悠閑自在。這里額名寓園主以隱居自樂(lè),不以世事為懷的情愫。
按:池水與湖水相通,池周散置湖石,白墻前植有天竺、榔榆、探春、桂花、結(jié)香、臘梅、凌霄、雞爪楓等花木,顯得玲瓏窈窕,僻靜寧謐,構(gòu)成園中最小的山池景觀。蝸廬成趣,堪稱(chēng)妙構(gòu)。蘇州滄浪詩(shī)社的王也六曾有“園中園,蝸廬成趣;天外天,蠖尺難量”的題聯(lián),
頗有小中見(jiàn)大之理。入門(mén)見(jiàn)水之法,在蘇州園林中尚屬于孤例。