眠 云 亭 蘇州園林,蘇州園林記趣
文化常識 由優(yōu)爾供稿
譯意:高眠于云中之亭。
簡析:取唐劉禹錫《西山蘭若試茶歌》詩句意:“欲知花乳清冷味,須是眠云臥石人。”此亭建于假山之巔,亭猶處山間。“白云”以山中為多,南朝陶弘景以山中“白云”自怡悅,于是“白云”也就與“山居”、與隱士都有了關系。陶淵明詩稱“云無心以出岫”、王維詩曰“坐看云起時”,“云”又與佛道的虛空澄凈無牽無礙的自由心態(tài)相關聯(lián)。唐陸龜蒙《和旅泊吳門韻》詩曰:“茅峰曾醮斗,笠澤久眠云。”登亭就石弈棋,或迎風待月,可盡享山林野逸,獲得自然忘機的美感。
簡析:取唐劉禹錫《西山蘭若試茶歌》詩句意:“欲知花乳清冷味,須是眠云臥石人。”此亭建于假山之巔,亭猶處山間。“白云”以山中為多,南朝陶弘景以山中“白云”自怡悅,于是“白云”也就與“山居”、與隱士都有了關系。陶淵明詩稱“云無心以出岫”、王維詩曰“坐看云起時”,“云”又與佛道的虛空澄凈無牽無礙的自由心態(tài)相關聯(lián)。唐陸龜蒙《和旅泊吳門韻》詩曰:“茅峰曾醮斗,笠澤久眠云。”登亭就石弈棋,或迎風待月,可盡享山林野逸,獲得自然忘機的美感。