竹外一枝軒 蘇州園林,蘇州園林記趣
文化常識 由優(yōu)爾供稿
竹外一枝軒匾額:
竹外一枝軒
簡析:以梅花名額。取蘇軾<和秦太虛梅花)“江頭千樹春欲暗,竹外一枝斜更好”詩句意。突出了梅花的幽獨嫻靜之態(tài)和欹曲之美。龔自珍《病梅館記》言:“梅以曲為美,直則無姿;以欹為美,正則無景。”植梅講究橫、斜、倚、曲、古、雅、蒼、疏。軒前松梅盤曲,旺枝拂水,月白風清之夜,即得暗香浮動,籬落橫枝的畫意。
竹外一枝軒對聯(lián):
護研小屏山縹緲
搖風團扇月蟬娟
譯意:護硯臺的小屏風面對縹緲的云崗,搖清風的團扇好似秀美的月亮。
簡析:寫景聯(lián)。此軒原為園主子女讀書寫字的地方。出句寫寫字的硯臺旁有護硯的小屏風,又可見到縹緲的山崗,好似身臨山野。“研”通“硯”,即硯臺。“護研小屏”即“硯屏”,多用五、石、漆木制成。古無硯屏,自蘇東坡、黃庭堅始作硯屏,為置于硯臺旁的小屏風,用以障塵(見宋趙希鵠《洞天清祿集·硯屏辨》)。此軒低臨水面,隔水面對黃石假山,因而產(chǎn)生“水低白云近,天高青山遠”的意趣,對岸的云崗假山顯得縹緲綿遠了。對句寫出了在此納涼觀月的情趣。“月嬋娟,真可憐”,嬋娟,指秀美。月色柔和恬美,清涼如水,令人心情恬靜。這里,抬頭便見山石、花木、亭閣以及池中倒影,清風徐來,微波蕩漾,風景越發(fā)旖旎,在此讀書賞月,實在是賞心樂事。
竹外一枝軒
簡析:以梅花名額。取蘇軾<和秦太虛梅花)“江頭千樹春欲暗,竹外一枝斜更好”詩句意。突出了梅花的幽獨嫻靜之態(tài)和欹曲之美。龔自珍《病梅館記》言:“梅以曲為美,直則無姿;以欹為美,正則無景。”植梅講究橫、斜、倚、曲、古、雅、蒼、疏。軒前松梅盤曲,旺枝拂水,月白風清之夜,即得暗香浮動,籬落橫枝的畫意。
竹外一枝軒對聯(lián):
護研小屏山縹緲
搖風團扇月蟬娟
譯意:護硯臺的小屏風面對縹緲的云崗,搖清風的團扇好似秀美的月亮。
簡析:寫景聯(lián)。此軒原為園主子女讀書寫字的地方。出句寫寫字的硯臺旁有護硯的小屏風,又可見到縹緲的山崗,好似身臨山野。“研”通“硯”,即硯臺。“護研小屏”即“硯屏”,多用五、石、漆木制成。古無硯屏,自蘇東坡、黃庭堅始作硯屏,為置于硯臺旁的小屏風,用以障塵(見宋趙希鵠《洞天清祿集·硯屏辨》)。此軒低臨水面,隔水面對黃石假山,因而產(chǎn)生“水低白云近,天高青山遠”的意趣,對岸的云崗假山顯得縹緲綿遠了。對句寫出了在此納涼觀月的情趣。“月嬋娟,真可憐”,嬋娟,指秀美。月色柔和恬美,清涼如水,令人心情恬靜。這里,抬頭便見山石、花木、亭閣以及池中倒影,清風徐來,微波蕩漾,風景越發(fā)旖旎,在此讀書賞月,實在是賞心樂事。