古詩詞經(jīng)過時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了于濆《戍卒傷春》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《戍卒傷春》原文

《戍卒傷春》

于濆

連年戍邊塞，過卻芳菲節(jié)。
東風(fēng)氣力盡，不減陰山雪。
蕭條柳一株，南枝葉微發(fā)。
為帶故鄉(xiāng)情，依依藉攀折。
晚風(fēng)吹磧沙，夜淚啼鄉(xiāng)月。
凌煙閣上人，未必皆忠烈。
　　《戍卒傷春》譯文

　　連續(xù)多年駐守邊塞，花草飄香的春季又將過去。
 
　　春風(fēng)用盡最后一絲力量，陰山的積雪也未曾減少。
 
　　一株枯瘦蕭條的柳樹，向南的枝條上嫩葉剛剛萌芽。
 
　　那枝條帶著故鄉(xiāng)的情意，給予人攀折枝條以寄離情。
 
　　晚風(fēng)中裹挾著漫漫黃沙，看著與故鄉(xiāng)同樣的明月默默落淚。
 
　　凌煙閣上懸掛的有功之人，未必全都是忠烈之士。
　　《戍卒傷春》的注釋

　　芳菲節(jié)：花草飄香的季節(jié)，指春季。
 
　　東風(fēng)：春風(fēng)。
 
　　南枝：朝南的樹枝。
 
　　磧沙：水中沙堆。
　　作者簡介

　　于濆，字子漪，自號(hào)逸詩，晚唐詩人，里居及生卒年均不詳，約唐僖宗乾符初（約876年前后）在世。咸通二年（861年）舉進(jìn)士及第，仕終泗州判官。濆患當(dāng)時(shí)詩人拘束聲律而入輕浮，故作古風(fēng)三十篇，以矯弊俗，自號(hào)逸詩，有《于濆詩集》、《新唐書藝文志》傳于世。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“關(guān)漢卿《一枝花·杭州景》”的原文翻譯
　　2、“黃庭堅(jiān)《醉蓬萊·對朝云叆叇》”的原文翻譯
　　3、“納蘭性德《浣溪沙·庚申除夜》”的原文翻譯
　　4、“吳文英《思佳客·癸卯除夜》”的原文翻譯
　　5、“陸游《十二月八日步至西村》”的原文翻譯