古詩詞經(jīng)過時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了《鳳歸云·閨怨》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《鳳歸云·閨怨》原文

《鳳歸云·閨怨》
 
　　征夫數(shù)載，萍寄他邦。去便無消息，累換星霜。月下愁聽砧杵起，寒雁南行。孤眠鸞帳里，枉勞魂夢(mèng)，夜夜飛揚(yáng)。
 
　　想君薄行，更不思量。誰為傳書與？表妾衷腸。倚牅無言垂血淚，暗祝三光。萬般無奈處，一爐香盡，又更添香。
　　
　　簡(jiǎn)短詩意賞析

　　這是一首描寫征婦情思的閨怨詞，以真實(shí)深切的生活感受為依托，運(yùn)用委婉深邃的藝術(shù)手法，構(gòu)思出具有一定典型時(shí)代特征的典型環(huán)境。該詞細(xì)膩入微，深刻感人，直接表達(dá)征婦悠遠(yuǎn)的離別情緒，把瘋狂、熾熱的思念，融化在平常的敘事中，同后期的花間詞或者相似的閨怨詩相比，全無濃麗纖巧的做作，以自然、真實(shí)的風(fēng)格呈現(xiàn)在讀者面前，更有情意綿綿，深入肺腑的藝術(shù)效果。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“納蘭性德《蝶戀花·眼底風(fēng)光留不住》”的原文翻譯
　　2、“柳永《甘草子·秋暮》”的原文翻譯
　　3、“朱淑真《菩薩蠻·山亭水榭秋方半》”的原文翻譯
　　4、“李清照《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》”的原文翻譯
　　5、“王昌齡《閨怨》”的原文翻譯