高義園第二進 蘇州園林,蘇州園林記趣
文化常識 由優(yōu)爾供稿
樓下四面廳匾額:
樂 天 樓
譯意:唐白居易之樓。
作者:費新我書。
簡析:唐白居易,字樂天,此以其字名之。白居易于唐寶歷元年(825)曾任蘇州刺史,此年因傷離任。相傳他在蘇州任刺史期間,常來此山游覽、下榻、讀書。
四面廳對聯(lián)之一:
萬笏皆從平地起
一峰常插白云中
譯意:山石猶如百官上朝時手中所握的笏板,從平地上突兀而起;山頂上的那座卓筆峰仿佛永遠插在白云里。
作者:嘉禾范玉琨撰,吳進賢書。
簡析:天平山以“奇石、古楓、冷泉”三絕著稱。聯(lián)語盛稱石之奇。山形成于1.3億年左右,山石為鉀狀巖花崗石,經(jīng)過億萬年的風雨,大自然的鬼斧神工,形成“如扦如插”的林立峰石群,其狀如朝笏,因有“萬笏朝天”之稱。“一峰”指山頂之“卓筆峰”,此峰狀似一枝豎直的毛筆,直插云天,為天平之奇觀。
四面廳對聯(lián)之二:
萬笏滿山排地起
塔峰一筆插天清
簡析:寫景聯(lián)。此聯(lián)與前一聯(lián)基本相同,描寫滿山奇異的山石和石峰。對仗工穩(wěn)。
四面廳對聯(lián)之三:
老樹蔭濃新雨后
空山寂靜夜禪初
譯意:老樹茂盛,濃陰遮地,剛下了一場雨;空山寂靜,黑夜來臨,開始焚香坐禪。
作者:款署“支山居士”,疑即明祝允明,號枝山。今為程可達書。
簡析:出句寫山林景色,樹老,說明“古”,陰濃,說明樹多,應該是夏秋時節(jié),樹葉郁郁蔥蔥,經(jīng)過新雨,樹葉更蔥綠,空氣更清新。對句寫在此修行的居士在這寂靜的山莊之夜,進入“禪境”。“空”既寫出了山莊的靜,更是一種佛徒心理境界,是“悟空”、“五蘊皆空”的“空”。此聯(lián)有唐王維《山居秋暝>詩中“空山新雨后,天氣晚來秋”的神韻。
樓廳匾額:
御 書 樓
作者:顧廷龍書。
簡析:此樓始建時,清乾隆皇帝曾在樓中休憩、讀書、畫畫,因稱。一名藏書樓。
御書樓對聯(lián):
花樹宛轉清風透
霞石玲瓏瑞氣開
作者:明祝枝山撰書。
簡析:寫景聯(lián)。出句寫花開滿樹,清風拂面,絢麗而又清幽,清風吹得滿山飄著花香,十分宜人。對句寫山石玲瓏,在霞光的映照下,更顯示出一種祥瑞之氣。
樂 天 樓
譯意:唐白居易之樓。
作者:費新我書。
簡析:唐白居易,字樂天,此以其字名之。白居易于唐寶歷元年(825)曾任蘇州刺史,此年因傷離任。相傳他在蘇州任刺史期間,常來此山游覽、下榻、讀書。
四面廳對聯(lián)之一:
萬笏皆從平地起
一峰常插白云中
譯意:山石猶如百官上朝時手中所握的笏板,從平地上突兀而起;山頂上的那座卓筆峰仿佛永遠插在白云里。
作者:嘉禾范玉琨撰,吳進賢書。
簡析:天平山以“奇石、古楓、冷泉”三絕著稱。聯(lián)語盛稱石之奇。山形成于1.3億年左右,山石為鉀狀巖花崗石,經(jīng)過億萬年的風雨,大自然的鬼斧神工,形成“如扦如插”的林立峰石群,其狀如朝笏,因有“萬笏朝天”之稱。“一峰”指山頂之“卓筆峰”,此峰狀似一枝豎直的毛筆,直插云天,為天平之奇觀。
四面廳對聯(lián)之二:
萬笏滿山排地起
塔峰一筆插天清
簡析:寫景聯(lián)。此聯(lián)與前一聯(lián)基本相同,描寫滿山奇異的山石和石峰。對仗工穩(wěn)。
四面廳對聯(lián)之三:
老樹蔭濃新雨后
空山寂靜夜禪初
譯意:老樹茂盛,濃陰遮地,剛下了一場雨;空山寂靜,黑夜來臨,開始焚香坐禪。
作者:款署“支山居士”,疑即明祝允明,號枝山。今為程可達書。
簡析:出句寫山林景色,樹老,說明“古”,陰濃,說明樹多,應該是夏秋時節(jié),樹葉郁郁蔥蔥,經(jīng)過新雨,樹葉更蔥綠,空氣更清新。對句寫在此修行的居士在這寂靜的山莊之夜,進入“禪境”。“空”既寫出了山莊的靜,更是一種佛徒心理境界,是“悟空”、“五蘊皆空”的“空”。此聯(lián)有唐王維《山居秋暝>詩中“空山新雨后,天氣晚來秋”的神韻。
樓廳匾額:
御 書 樓
作者:顧廷龍書。
簡析:此樓始建時,清乾隆皇帝曾在樓中休憩、讀書、畫畫,因稱。一名藏書樓。
御書樓對聯(lián):
花樹宛轉清風透
霞石玲瓏瑞氣開
作者:明祝枝山撰書。
簡析:寫景聯(lián)。出句寫花開滿樹,清風拂面,絢麗而又清幽,清風吹得滿山飄著花香,十分宜人。對句寫山石玲瓏,在霞光的映照下,更顯示出一種祥瑞之氣。