古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網為大家整理了“濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計”的譯文，想了解“濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計”是什么意思？

　　“濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計”的意思是：飲一杯陳酒思念著遠隔萬里的家鄉(xiāng)，可是燕然山上還沒有刻上平胡的功績，何時可以回歸家鄉(xiāng)無法預計。

　　“濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計”的出處

　　該句出自《漁家傲》，全詩如下:

《漁家傲》

范仲淹

塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起，千嶂里，長煙落日孤城閉。

濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。
　　作者簡介

　　范仲淹（989年10月1日——1052年6月19日 ），字希文。祖籍邠州，后移居蘇州吳縣（今屬江蘇蘇州）。北宋時期杰出的政治家、文學家。

　　范仲淹文武兼?zhèn)?、智謀過人，無論在朝主政、出帥戍邊，均系國之安危、時之重望于一身。他領導的慶歷革新運動，雖只推行一年，卻開北宋改革風氣之先，成為王安石“熙寧變法”的前奏。其文學成就也較為突出。他倡導的“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”思想和仁人志士節(jié)操，對后世影響深遠。有《范文正公文集》傳世。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“兩情若是長久時，又豈在朝朝暮暮。”的意思及出處
　　2、“稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片”的意思及出處
　　3、“風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還。”的意思及出處
　　4、“花開堪折直須折，莫待無花空折枝”的意思及出處
　　5、“無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。”的意思及出處