古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“衣帶無情有寬窄，春煙自碧秋霜白”的譯文，想了解“衣帶無情有寬窄，春煙自碧秋霜白”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“衣帶無情有寬窄，春煙自碧秋霜白”是什么意思？

　　“衣帶無情有寬窄，春煙自碧秋霜白”的意思是：這兩句寫一個(gè)女子相思之情，說她愁思積郁，以致身體消疲，衣帶寬松；春日風(fēng)光綺麗，風(fēng)和日暖，她的心情卻如“秋霜”一樣慘淡。景自韶麗，心自悲涼，情意愴然，耐人吟味。

　　“衣帶無情有寬窄，春煙自碧秋霜白”的出處

　　該句出自《燕臺(tái)四首》，全詩如下:

《燕臺(tái)四首》

李商隱

風(fēng)光冉冉東西陌，幾日嬌魂尋不得。
蜜房羽客類芳心，冶葉倡條遍相識(shí)。
暖藹輝遲桃樹西，高鬟立共桃鬟齊。
雄龍雌鳳杳何許？絮亂絲繁天亦迷。
醉起微陽若初曙，映簾夢(mèng)斷聞殘語。
愁將鐵網(wǎng)罥珊瑚，海闊天寬迷處所。
衣帶無情有寬窄，春煙自碧秋霜白。
研丹擘石天不知，愿得天牢鎖冤魄。
夾羅委篋單綃起，香肌冷襯琤琤佩。
今日東風(fēng)自不勝，化作幽光入西海。
　　作者簡(jiǎn)介

　　李商隱（約813年-約853年），字義山，號(hào)玉谿生，又號(hào)樊南生，與杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱“溫李”，原籍懷州河內(nèi)（今河南沁陽市）人，后隨祖輩移居滎陽 （今河南省鄭州市）晚唐時(shí)期詩人。

　　李商隱還是晚唐杰出詩人，其詩各體俱有佳作，尤以五七言律絕成就為高，七言律詩的造詣更是上追杜甫而獨(dú)步晚唐。主要作品有《瑤池》等。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“落紅不是無情物，化作春泥更護(hù)花”的意思及出處
　　2、“會(huì)當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小”的意思及出處
　　3、“行到水窮處，坐看云起時(shí)”的意思及出處
　　4、“水至清則無魚，人至察則無徒”的意思及出處
　　5、“兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮”的意思及出處