古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話(huà)、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“萬(wàn)里山川分曉夢(mèng)，四鄰歌管送春愁。”的譯文，想了解“萬(wàn)里山川分曉夢(mèng)，四鄰歌管送春愁。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“萬(wàn)里山川分曉夢(mèng)，四鄰歌管送春愁。”是什么意思？

　　“萬(wàn)里山川分曉夢(mèng)，四鄰歌管送春愁。”的意思是：我們遠(yuǎn)隔萬(wàn)里山川，往日只能彼此在夢(mèng)中相見(jiàn)；如今重逢，又將分別，雖歌管宴樂(lè)，但送來(lái)的卻是春日的愁怨。

　　“萬(wàn)里山川分曉夢(mèng)，四鄰歌管送春愁。”的出處

　　該句出自《贈(zèng)河?xùn)|虞押衙二首》，全詩(shī)如下:

《贈(zèng)河?xùn)|虞押衙二首》

許渾

吳門(mén)風(fēng)水各萍流，月滿(mǎn)花開(kāi)懶獨(dú)游。
萬(wàn)里山川分曉夢(mèng)，四鄰歌管送春愁。
昔年顧我長(zhǎng)青眼，今日逢君盡白頭。
莫向尊前更惆悵，古來(lái)投筆盡封侯。
　　作者簡(jiǎn)介

　　許渾（約791年-約858年）， 字用晦，一作仲晦，潤(rùn)州丹陽(yáng)（今江蘇丹陽(yáng)）人，唐高宗時(shí)宰相許圉師裔孫，唐代詩(shī)人。

　　許渾詩(shī)以撫跡寄慨的懷古之章最為傳誦，成就最高?！断剃?yáng)西門(mén)城樓晚眺》《凌歊臺(tái)》《金陵懷古》《姑蘇懷古》《故洛城》皆為登臨懷古的名篇。此外，宦游、寄酬、傷逝、紀(jì)行、送別和描寫(xiě)隱逸生活的作品，皆有佳構(gòu)。其詩(shī)現(xiàn)存530多首，多為近體五言、七言律詩(shī)，講究整練意工、屬對(duì)精切的詩(shī)格。對(duì)南宋江湖詩(shī)派創(chuàng)作有一定影響。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)花”的意思及出處
　　2、“會(huì)當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小”的意思及出處
　　3、“行到水窮處，坐看云起時(shí)”的意思及出處
　　4、“水至清則無(wú)魚(yú)，人至察則無(wú)徒”的意思及出處
　　5、“兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮”的意思及出處