古詩(shī)詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“淚花寫不斷離懷，都化作、無情雨”的譯文，想了解“淚花寫不斷離懷，都化作、無情雨”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“淚花寫不斷離懷，都化作、無情雨”是什么意思？

　　“淚花寫不斷離懷，都化作、無情雨”的意思是：淚花表達(dá)不完我的離懷別緒，都變成了天上無情的綿綿細(xì)雨。

　　“淚花寫不斷離懷，都化作、無情雨”的出處

　　該句出自《一落索》，全詩(shī)如下:

《一落索》

陳允平

欲寄相思愁苦，倩流紅去。淚花寫不斷離懷，都化作、無情雨！
渺渺暮云江樹，淡煙橫素。六橋飛絮，夕陽西盡，總是春歸處。
　　作者簡(jiǎn)介

　　陳允平（約1220年-約1295年），字君衡，一字衡仲，號(hào)西麓，四明鄞縣(今浙江寧波市鄞縣)人。中國(guó)宋元間詞人。

　　陳允平才高學(xué)博，與周密、張炎等交往。能詩(shī)，尤以詞知名。其詞屬格律派，脫胎于周邦彥，詞風(fēng)清麗芊綿。如《澤國(guó)樓偶賦》《西湖送春》《秋有感》等篇，皆婉雅平正。所作《西湖十詠》詞，感時(shí)傷事，得風(fēng)人之正。著有《西詩(shī)稿》，有《南宋六十家小集》本、《四明叢書》本等。詞集《日湖漁唱》《西麓繼周集》，有《強(qiáng)村從書》本、《四明從書》本等。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“落紅不是無情物，化作春泥更護(hù)花”的意思及出處
　　2、“會(huì)當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小”的意思及出處
　　3、“行到水窮處，坐看云起時(shí)”的意思及出處
　　4、“水至清則無魚，人至察則無徒”的意思及出處
　　5、“兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮”的意思及出處