古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“千古閑愁，百年往事，不了黃花笑”的譯文，想了解“千古閑愁，百年往事，不了黃花笑”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“千古閑愁，百年往事，不了黃花笑”是什么意思？

　　“千古閑愁，百年往事，不了黃花笑”的意思是：千古閑愁、百年往事全可以拋卻，可怎么也無(wú)法忘記故鄉(xiāng)菊花的笑容，不如摘下一朵以慰情懷。

　　“千古閑愁，百年往事，不了黃花笑”的出處

　　該句出自《酹江月》，全詩(shī)如下:

《酹江月》

王易簡(jiǎn)
 
　　暗簾吹雨，怪西風(fēng)梧井，凄涼何早。一寸柔情千萬(wàn)縷，臨鏡霜痕驚老。雁影關(guān)山，蛩聲院宇，做就新懷抱。湘皋遺佩，故人空寄瑤草。

　　已是搖落堪悲，飄零多感，那更長(zhǎng)安道。衰草寒蕪吟未盡，無(wú)那平煙殘照。千古閑愁，百年往事，不了黃花笑。漁樵深處，滿庭紅葉休掃。

　　作者簡(jiǎn)介

　　王易簡(jiǎn)(約公元1279年前后在世)，又名王簡(jiǎn)易，字理得，號(hào)可竹，生于山陰(今浙江紹興)，宋朝詩(shī)人、詞人，宋末登進(jìn)士第，除瑞安主簿，不赴。入元，隱居不仕。易簡(jiǎn)篤于議論，多所著述，有《山中觀史吟》?！稑?lè)府補(bǔ)題》有其詠物詞四首，《絕妙好詞》卷六載其詞三首。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)花”的意思及出處
　　2、“會(huì)當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小”的意思及出處
　　3、“行到水窮處，坐看云起時(shí)”的意思及出處
　　4、“水至清則無(wú)魚，人至察則無(wú)徒”的意思及出處
　　5、“兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮”的意思及出處