古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“為客黃金盡，還家白發(fā)新。”的譯文，想了解“為客黃金盡，還家白發(fā)新。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“為客黃金盡，還家白發(fā)新。”是什么意思？

　　“為客黃金盡，還家白發(fā)新。”的意思是：你來京城參加考試，旅費花銷完了，結(jié)果還未考中；來時你朝氣蓬勃，風(fēng)華正茂，如今白發(fā)已長出來了。

　　“為客黃金盡，還家白發(fā)新。”的出處

　　該句出自《送丘為落第歸江東》，全詩如下:

《送丘為落第歸江東》

王維

憐君不得意，況復(fù)柳條春。
為客黃金盡，還家白發(fā)新。
五湖三畝宅，萬里一歸人。
知禰不能薦，羞為獻(xiàn)納臣。
　　作者簡介

　　王維（693年或694年或701年-761年），字摩詰，號摩詰居士。河?xùn)|蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣。唐朝詩人、畫家。

　　王維不僅參禪悟理，學(xué)莊信道，還精通詩、書、畫、音樂等，以詩名盛于開元、天寶年間，尤長五言，多詠山水田園，與孟浩然合稱“王孟”，有“詩佛”之稱。其書畫特臻其妙，后人推其為南宗山水畫之祖。蘇軾評價其曰：“味摩詰之詩，詩中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩。”其亦存詩400余首，代表作有《相思》《山居秋暝》等，還著有《王右丞集》《畫學(xué)秘訣》等作品。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？”的意思及出處
　　2、“感時花濺淚，恨別鳥驚心”的意思及出處
　　3、“誰言寸草心，報得三春暉”的意思及出處
　　4、“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生”的意思及出處
　　5、“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干”的意思及出處