古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“不灑世間兒女淚，難堪親友中年別”的譯文，想了解“不灑世間兒女淚，難堪親友中年別”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“不灑世間兒女淚，難堪親友中年別”是什么意思？

　　“不灑世間兒女淚，難堪親友中年別”的意思是：人到中年逢與好友相別，是多么令人傷感和難堪，但又不能像兒女們那樣在分別時揮灑眼淚，“不灑”，是說不能灑，這是多么地使人感到痛苦??！

　　“不灑世間兒女淚，難堪親友中年別”的出處

　　該句出自《滿江紅·送廖叔仁赴闕》，全詩如下:

《滿江紅·送廖叔仁赴闕》

嚴羽
 
　　日近觚棱，秋漸滿、蓬萊雙闕。正錢塘江上，潮頭如雪。把酒送君天上去，瓊玉琚玉佩軝鴻列。丈夫兒、富貴等浮云，看名節(jié)。

　　天下事，吾能說；今老矣，空凝絕。對西風(fēng)慷慨，唾壺歌缺。不灑世間兒女淚，難堪親友中年別。問相思、他日鏡中看，蕭蕭發(fā)。

　　作者簡介

　　嚴羽，是南宋詩論家、詩人。字丹丘，一字儀卿，自號滄浪逋客，世稱嚴滄浪。邵武莒溪（今福建省邵武市拿口鎮(zhèn)嚴坊村）人。一生未曾出仕，大半隱居在家鄉(xiāng)，與同宗嚴仁、嚴參齊名，號“三嚴”；又與嚴肅、嚴參等8人，號“九嚴”。

　　嚴羽論詩推重漢魏盛唐，號召學(xué)古，所著《滄浪詩話》名重于世，被譽為宋、元、明、清四朝詩話第一人。他的《滄浪詩話》也影響了明代著名文學(xué)批評家高棅和明代中后期的前后七子。還著有詩集《滄浪吟卷》。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？”的意思及出處
　　2、“感時花濺淚，恨別鳥驚心”的意思及出處
　　3、“誰言寸草心，報得三春暉”的意思及出處
　　4、“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生”的意思及出處
　　5、“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干”的意思及出處