古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“晴樓談罷山橫黛，夜局棋酣燭墜花”的譯文，想了解“晴樓談罷山橫黛，夜局棋酣燭墜花”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“晴樓談罷山橫黛，夜局棋酣燭墜花”是什么意思？

　　“晴樓談罷山橫黛，夜局棋酣燭墜花”的意思是：與故人久別重逢，在樓房里暢談別后情景，直到日色西沉，青山昏暗；夜里二人對(duì)棋，興致極高，直下到燭花墜落，夜色深沉。喜悅之狀，摯友之情，躍然紙上。

　　“晴樓談罷山橫黛，夜局棋酣燭墜花”的出處

　　該句出自《過友人故居 》，全詩如下:

《過友人故居 》

羅虬

堤草裊空垂露眼，渚蒲穿浪湊煙芽。
晴樓談罷山橫黛，夜局棋酣燭墜花。
　　作者簡介

　　羅虬，唐末臺(tái)州人，作家。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“春宵苦短日高起，從此君王不早朝”的意思及出處
　　2、“蚍蜉撼大樹，可笑不自量”的意思及出處
　　3、“失之東隅，收之桑榆”的意思及出處
　　4、“春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長安花”的意思及出處
　　5、“三十功名塵與土，八千里路云和月”的意思及出處