古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“角聲吹，笛聲吹，吹了南枝吹北枝。明朝成雪飛”的譯文，想了解“角聲吹，笛聲吹，吹了南枝吹北枝。明朝成雪飛”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“角聲吹，笛聲吹，吹了南枝吹北枝。明朝成雪飛”是什么意思？

　　“角聲吹，笛聲吹，吹了南枝吹北枝。明朝成雪飛”的意思是：角也是軍中吹器，南方氣候溫和，寒流罕至，嶺梅往往南枝花落，北枝花開，所以說角聲、笛聲吹落了南枝梅花，又吹落了北枝。梅花落時(shí)，片片花瓣，漫天飛舞，宛若飄飄白雪，使人觀之不勝嘆惋，欲留不能。

　　“角聲吹，笛聲吹，吹了南枝吹北枝。明朝成雪飛”的出處

　　該句出自《長相思·惜梅》，全詩如下:

《長相思·惜梅》

劉克莊

寒相催，暖相催，催了開時(shí)催謝時(shí)。丁寧花放遲。
角聲吹，笛聲吹，吹了南枝吹北枝。明朝成雪飛。
　　作者簡介

　　劉克莊（1187年9月3日-1269年3月3日） ，初名灼，字潛夫，號后村，福建莆田縣（今福建省莆田市）人。南宋豪放派詞人，江湖詩派詩人。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“春宵苦短日高起，從此君王不早朝”的意思及出處
　　2、“蚍蜉撼大樹，可笑不自量”的意思及出處
　　3、“失之東隅，收之桑榆”的意思及出處
　　4、“春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長安花”的意思及出處
　　5、“三十功名塵與土，八千里路云和月”的意思及出處