古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“平明分手空江轉，唯有猿聲滿水云。”的譯文，想了解“平明分手空江轉，唯有猿聲滿水云。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“平明分手空江轉，唯有猿聲滿水云。”是什么意思？

　　“平明分手空江轉，唯有猿聲滿水云。”的意思是：昨晚我們才相見，今天早上就分別，空江之上，猿聲哀啼，相聚之暫短，惜別之情深，實令人感傷。語言質(zhì)樸，情真意濃，環(huán)境與氣氛描繪得如臨其境，感人頗深。

　　“平明分手空江轉，唯有猿聲滿水云。”的出處

　　該句出自《發(fā)渝州卻寄韋判官》，全詩如下:

《發(fā)渝州卻寄韋判官》

司空曙

紅燭津亭夜見君，繁弦急管兩紛紛。
平明分手空江轉，唯有猿聲滿水云。
　　作者簡介

　　司空曙（720年——790年），字文初（《唐才子傳》作文明，此從《新唐書》），廣平（今河北永年）人，唐朝詩人，約唐代宗大歷初前后在世。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“春宵苦短日高起，從此君王不早朝”的意思及出處
　　2、“蚍蜉撼大樹，可笑不自量”的意思及出處
　　3、“失之東隅，收之桑榆”的意思及出處
　　4、“春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花”的意思及出處
　　5、“三十功名塵與土，八千里路云和月”的意思及出處