古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“舞榭歌臺，風(fēng)流總被，雨打風(fēng)吹去”的譯文，想了解“舞榭歌臺，風(fēng)流總被，雨打風(fēng)吹去”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“舞榭歌臺，風(fēng)流總被，雨打風(fēng)吹去”是什么意思？

　　“舞榭歌臺，風(fēng)流總被，雨打風(fēng)吹去”的意思是：當(dāng)年的舞榭歌臺還在，英雄人物卻隨著歲月的流逝早已不復(fù)存在。

　　“舞榭歌臺，風(fēng)流總被，雨打風(fēng)吹去”的出處

　　該句出自《永遇樂·京口北固亭懷古》，全詩如下:

《永遇樂·京口北固亭懷古》

辛棄疾
 
　　千古江山，英雄無覓，孫仲謀處。舞榭歌臺，風(fēng)流總被，雨打風(fēng)吹去。斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。想當(dāng)年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎。
 
　　元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧。四十三年，望中猶記，烽火揚州路?？煽盎厥?，佛貍祠下，一片神鴉社鼓。憑誰問：廉頗老矣，尚能飯否？
　　作者簡介

　　辛棄疾（1140年5月28日——1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后號稼軒，山東東路濟(jì)南府歷城縣（今山東省濟(jì)南市歷城區(qū)）人。南宋官員、將領(lǐng)、文學(xué)家，豪放派詞人，有“詞中之龍”之稱；與蘇軾合稱“蘇辛”，與李清照并稱“濟(jì)南二安”。  有《稼軒長短句》等傳世。今人輯有《辛稼軒詩文鈔存》。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來”的意思及出處
　　2、“回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色”的意思及出處
　　3、“學(xué)而時習(xí)之，不亦樂乎”的意思及出處
　　4、“有花堪折直須折，莫待無花空折枝。”的意思及出處
　　5、“兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮”的意思及出處