古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“柳條弄色不忍見，梅花滿枝空斷腸”的譯文，想了解“柳條弄色不忍見，梅花滿枝空斷腸”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“柳條弄色不忍見，梅花滿枝空斷腸”是什么意思？

　　“柳條弄色不忍見，梅花滿枝空斷腸”的意思是：春天到來，柳葉萌芽，梅花盛開，本該令人愉悅，但飄泊異地的游子卻被撩動了鄉(xiāng)愁。

　　“柳條弄色不忍見，梅花滿枝空斷腸”的出處

　　該句出自《人日寄杜二拾遺》，全詩如下:

《人日寄杜二拾遺》

高適

人日題詩寄草堂，遙憐故人思故鄉(xiāng)。
柳條弄色不忍見，梅花滿枝空斷腸！
身在南蕃無所預，心懷百憂復千慮。
今年人日空相憶，明年人日知何處？
一臥東山三十春，豈知書劍老風塵，
龍鐘還忝二千石，愧爾東西南北人！
　　作者簡介

　　高適（？-765年），字達夫，渤海蓨（今河北景縣）人。安東都護高侃之孫，唐朝時期大臣、邊塞詩人。著有《別韋參軍》《燕歌行》《別董大》《封丘作》等?！?br />
　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來”的意思及出處
　　2、“回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色”的意思及出處
　　3、“學而時習之，不亦樂乎”的意思及出處
　　4、“有花堪折直須折，莫待無花空折枝。”的意思及出處
　　5、“兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮”的意思及出處