古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“獨(dú)上江樓思渺然，月光如水水如天”的譯文，想了解“獨(dú)上江樓思渺然，月光如水水如天”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“獨(dú)上江樓思渺然，月光如水水如天”是什么意思？

　　“獨(dú)上江樓思渺然，月光如水水如天”的意思是：我獨(dú)自一人來(lái)到這江邊的高樓，我思緒紛然好像有滿腹的憂愁。我看見(jiàn)月光就像是水一般流淌，流淌的水又像是天空茫茫悠悠。

　　“獨(dú)上江樓思渺然，月光如水水如天”的出處

　　該句出自《江樓感舊》，全詩(shī)如下:

《江樓感舊》

趙嘏

獨(dú)上江樓思渺然，月光如水水如天。
同來(lái)望月人何處？風(fēng)景依稀似去年。
　　作者簡(jiǎn)介

　　趙嘏（約806年-852年），字承佑，楚州山陽(yáng)（今江蘇省淮安市淮安區(qū)）人，唐代詩(shī)人。

　　趙嘏頗有詩(shī)名，尤工七言律詩(shī)，清圓熟練，律切工穩(wěn)?！度圃?shī)》稱其“為詩(shī)贍美，多興味”。《新唐書·藝文志》著錄其《渭南集》3卷、《編年詩(shī)》2卷?！短撇抛觽鳌分^《編年詩(shī)》系“取十三代史事跡，自始生至百歲，歲賦一首、二首，總得一百一十章”。敦煌遺書S.619存《讀史編年詩(shī)》，錄從1歲到28歲詩(shī)，每歲1首或2首，據(jù)歷代史書中該年歲人物故事編排歌詠，總存36首。今有康熙間席刻《唐詩(shī)百名家全集》本。今人譚優(yōu)學(xué)有《趙嘏詩(shī)注》。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“勸君更進(jìn)一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人”的意思及出處
　　2、“不識(shí)廬山真面目，只緣身在此山中”的意思及出處
　　3、“生于憂患，死于安樂(lè)”的意思及出處
　　4、“半夜軍行戈相撥，風(fēng)頭如刀面如割”的意思及出處
　　5、“春眠不覺(jué)曉,處處聞啼鳥”的意思及出處