古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“云際客帆高掛，煙外酒旗低亞”的譯文，想了解“云際客帆高掛，煙外酒旗低亞”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“云際客帆高掛，煙外酒旗低亞”是什么意思？

　　“云際客帆高掛，煙外酒旗低亞”的意思是：江水盡頭客船上的帆仿佛高掛在云端，煙霧籠罩的岸邊，有低垂的酒旗。

　　“云際客帆高掛，煙外酒旗低亞”的出處

　　該句出自《離亭燕·一帶江山如畫(huà)》，全詩(shī)如下:

《離亭燕·一帶江山如畫(huà)》

張昪

　　一帶江山如畫(huà)，風(fēng)物向秋瀟灑。水浸碧天何處斷？霽色冷光相射。蓼嶼荻花洲，掩映竹籬茅舍。

　　云際客帆高掛，煙外酒旗低亞。多少六朝興廢事，盡入漁樵閑話。悵望倚層樓，寒日無(wú)言西下。
　　作者簡(jiǎn)介

　　張昇（992年-1077年），字杲卿，韓城（今屬山西）人，一說(shuō)陽(yáng)翟（河南禹縣）人。宋代詞人。

　　張昇以太子太師榮銜退休。結(jié)庵于嵩陽(yáng)紫虛谷，焚香讀《華嚴(yán)經(jīng)》。熙寧十年（1077年），卒。張昇長(zhǎng)于寫(xiě)詞，有《離亭燕》《滿(mǎn)江紅》傳世。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“勸君更進(jìn)一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人”的意思及出處
　　2、“不識(shí)廬山真面目，只緣身在此山中”的意思及出處
　　3、“生于憂患，死于安樂(lè)”的意思及出處
　　4、“半夜軍行戈相撥，風(fēng)頭如刀面如割”的意思及出處
　　5、“春眠不覺(jué)曉,處處聞啼鳥(niǎo)”的意思及出處