古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“聲拂琴床生雅趣，影侵棋局助清歡”的譯文，想了解“聲拂琴床生雅趣，影侵棋局助清歡”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“聲拂琴床生雅趣，影侵棋局助清歡”是什么意思？

　　“聲拂琴床生雅趣，影侵棋局助清歡”的意思是：竹聲蕭蕭拂過我的琴，頓生雅致的情趣；竹影映在棋坪上，更增加了我下棋的興致。

　　“聲拂琴床生雅趣，影侵棋局助清歡”的出處

　　該句出自《官舍竹》，全詩如下:

《官舍竹》

王禹偁

誰種蕭蕭數(shù)百竿？伴吟偏稱作閑官。
不隨夭艷爭春色，獨守孤貞待歲寒。
聲拂琴床生雅趣，影侵棋局助清歡。
明年縱便量移去，猶得今冬雪里看。
　　作者簡介

　　王禹偁 chēng）公元954-1001年，字元之，濟州鉅野（今山東菏澤巨野縣）人。北宋詩人、散文家，宋初有名的直臣。

　　咸平四年（公元1001年），未逾月而死，時年四十八。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，杜甫、白居易，多反映社會現(xiàn)實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》30卷、《五代史闕文》。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“落紅不是無情物，化作春泥更護花”的意思及出處
　　2、“會當凌絕頂，一覽眾山小”的意思及出處
　　3、“行到水窮處，坐看云起時”的意思及出處
　　4、“水至清則無魚，人至察則無徒”的意思及出處
　　5、“兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮”的意思及出處