古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“珊瑚枕上千行淚，不是思君是恨君。”的譯文，想了解“珊瑚枕上千行淚，不是思君是恨君。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“珊瑚枕上千行淚，不是思君是恨君。”是什么意思？

　　“珊瑚枕上千行淚，不是思君是恨君。”的意思是：深夜難眠，聽(tīng)到宮中的更漏聲，更加激起千思萬(wàn)恨，不禁淚如雨下。這種淚，不是思念君王，而是恨君王薄情、無(wú)情，才有今日這種凄苦冷清的境遇。

　　“珊瑚枕上千行淚，不是思君是恨君。”的出處

　　該句出自《長(zhǎng)門怨》，全詩(shī)如下:

《長(zhǎng)門怨》

李紳

宮殿沈沈曉欲分，昭陽(yáng)更漏不堪聞。
珊瑚枕上千行淚，不是思君是恨君。 
　　作者簡(jiǎn)介

　　李紳（772年—846年），字公垂，祖籍亳州譙縣（今安徽省亳州市譙城區(qū)），后遷居無(wú)錫（今屬江蘇省）。 唐朝宰相、詩(shī)人，中書令李敬玄曾孫。生平卷入牛李黨爭(zhēng)，為李黨重要人物。

　　李紳與元稹、白居易交游甚密，為新樂(lè)府運(yùn)動(dòng)的倡導(dǎo)者和參與者。有《樂(lè)府新題》二十首，已佚。青年時(shí)目睹農(nóng)民終日勞作而不得溫飽，以同情和憤慨的心情，寫出《憫農(nóng)二首》，流傳甚廣，千古傳誦，被譽(yù)為憫農(nóng)詩(shī)人?！度圃?shī)》錄其《追昔游詩(shī)》三卷、《雜詩(shī)》一卷，今編為四卷。另有《鶯鶯歌》，保存在《西廂記諸宮調(diào)》中。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)花”的意思及出處
　　2、“會(huì)當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小”的意思及出處
　　3、“行到水窮處，坐看云起時(shí)”的意思及出處
　　4、“水至清則無(wú)魚，人至察則無(wú)徒”的意思及出處
　　5、“兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮”的意思及出處