古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“年華空自感飄零。擁春酲，對誰醒?”的譯文，想了解“年華空自感飄零。擁春酲，對誰醒?”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“年華空自感飄零。擁春酲，對誰醒?”是什么意思？

　　“年華空自感飄零。擁春酲，對誰醒?”的意思是：我徙然感到韶華易逝，容華凋零，終日在春酒中留連光景。沒有知心的人可以交談，對誰人也用不著清醒。

　　“年華空自感飄零。擁春酲，對誰醒?”的出處

　　該句出自《江城子·畫樓簾暮卷新晴》，全詩如下:

《江城子·畫樓簾暮卷新晴》

盧祖皋
 
　　畫樓簾幕卷新晴，掩銀屏，曉寒輕。墜粉飄香，日日喚愁生。暗數(shù)十年湖上路，能幾度、著娉婷。

　　年華空自感飄零，擁春酲，對誰醒？天闊云閑，無處覓簫聲。載酒買花年少事，渾不似、舊心情。

　　作者簡介

　　盧祖皋(約1174—1224)，字申之，一字次夔，號蒲江，永嘉人（今浙江溫州人）南宋寧宗慶元五年(1199)中進(jìn)士，初任淮南西路池州教授、歷任秘書省正字、校書郎、著書郎、累官至權(quán)直學(xué)士院。今詩集不傳，遺著有《蒲江詞稿》一卷，刊入“彊村叢書”，凡96闋。詩作大多遺失，唯《宋詩記事》、《東甌詩集》尚存近體詩8首。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“落紅不是無情物，化作春泥更護(hù)花”的意思及出處
　　2、“會當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小”的意思及出處
　　3、“行到水窮處，坐看云起時”的意思及出處
　　4、“水至清則無魚，人至察則無徒”的意思及出處
　　5、“兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮”的意思及出處