古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“那堪兩處宿，共聽(tīng)一聲猿。”的譯文，想了解“那堪兩處宿，共聽(tīng)一聲猿。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“那堪兩處宿，共聽(tīng)一聲猿。”是什么意思？

　　“那堪兩處宿，共聽(tīng)一聲猿。”的意思是：我在想，此時(shí)你也在思念我而不能成寐，共聽(tīng)山上哀猿清嘯，更加激起思念的愁緒。

　　“那堪兩處宿，共聽(tīng)一聲猿。”的出處

　　該句出自《溪行逢雨與柳中庸》，全詩(shī)如下:

《溪行逢雨與柳中庸》

李端

日落眾山昏，蕭蕭暮雨繁。
那堪兩處宿，共聽(tīng)一聲猿。
　　作者簡(jiǎn)介

　　李端（743年——782年），字正已，趙州（今河北趙縣）人。唐代詩(shī)人、“大歷十才子”之一。北齊文宣皇后李祖娥堂弟李孝貞六世孫。今存《李端詩(shī)集》三卷。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時(shí)休？”的意思及出處
　　2、“感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心”的意思及出處
　　3、“誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉”的意思及出處
　　4、“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生”的意思及出處
　　5、“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干”的意思及出處