古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“曉風干，淚痕殘，欲箋心事，獨語斜闌。”的譯文，想了解“曉風干，淚痕殘，欲箋心事，獨語斜闌。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“曉風干，淚痕殘，欲箋心事，獨語斜闌。”是什么意思？

　　“曉風干，淚痕殘，欲箋心事，獨語斜闌。”的意思是：被黃昏時分的雨水打濕的了花花草草，經(jīng)曉風一吹，已經(jīng)干了，而自己流淌了一夜的淚水，至天明時分，猶擦而未干，殘痕仍在。她想把自己內(nèi)心的別離相思之情用信箋寫下來寄給對方，要不要這樣做呢？她在倚欄沉思獨語。

　　“曉風干，淚痕殘，欲箋心事，獨語斜闌。”的出處

　　該句出自《釵頭鳳·世情薄》，全詩如下:

《釵頭鳳·世情薄》

唐婉

世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。曉風干，淚痕殘，欲箋心事，獨語斜闌。難，難，難！
人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角聲寒，夜闌珊，怕人尋問，咽淚裝歡。瞞，瞞，瞞！
　　作者簡介

　　唐琬 （1128——1156），又名婉，字蕙仙，越州山陰（今浙江紹興）人。唐琬是鄭州通判唐閎的獨生女，母親李媛，祖父是北宋末年鴻臚少卿唐翊。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？”的意思及出處
　　2、“感時花濺淚，恨別鳥驚心”的意思及出處
　　3、“誰言寸草心，報得三春暉”的意思及出處
　　4、“野火燒不盡，春風吹又生”的意思及出處
　　5、“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干”的意思及出處