古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“晴天欲照盆難反，貧女如花鏡不知”的譯文，想了解“晴天欲照盆難反，貧女如花鏡不知”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“晴天欲照盆難反，貧女如花鏡不知”是什么意思？

　　“晴天欲照盆難反，貧女如花鏡不知”的意思是：雖然晴天的太陽(yáng)想照射我，我卻處在覆盆之下，難以見到陽(yáng)光；貧家女如花似玉，但無(wú)鏡照不出其真面目。意思是，我身處困境，如屈曲在覆盆之下，難見天日；我雖有才能，但無(wú)人薦舉、援引，無(wú)出頭之時(shí)。

　　“晴天欲照盆難反，貧女如花鏡不知”的出處

　　該句出自《上禮部侍郎陳情》，全詩(shī)如下:

《上禮部侍郎陳情》

施肩吾

九重城里無(wú)親識(shí)，八百人中獨(dú)姓施。
弱羽飛時(shí)攢箭險(xiǎn)，蹇驢行處薄冰危。
晴天欲照盆難反，貧女如花鏡不知。
卻向從來(lái)受恩地，再求青律變寒枝。
　　作者簡(jiǎn)介

　　施肩吾（公元780年-861年），字東齋，號(hào)棲真子。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“蟬聲驛路秋山里，草色河橋落照中”的意思及出處
　　2、“飛鳥不知陵谷變，朝來(lái)暮去弋陽(yáng)溪”的意思及出處
　　3、“有財(cái)有勢(shì)即相識(shí)，無(wú)財(cái)無(wú)勢(shì)同路人。”的意思及出處
　　4、“水寒深見石，松晚靜聞風(fēng)。”的意思及出處
　　5、“一行書不讀，身封萬(wàn)戶侯。”的意思及出處