古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“全盛已隨流水去，黃鸝空囀舊春聲”的譯文，想了解“全盛已隨流水去，黃鸝空囀舊春聲”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“全盛已隨流水去，黃鸝空囀舊春聲”是什么意思？

　　“全盛已隨流水去，黃鸝空囀舊春聲”的意思是：吳國(guó)曾經(jīng)稱雄一時(shí)的時(shí)代已如流水一般一去不復(fù)返了。如今在這古城之中，只有鳥鳴宛轉(zhuǎn)仍象征往日的春聲。吊古傷今，頗有唐王朝昔盛今衰之慨。

　　“全盛已隨流水去，黃鸝空囀舊春聲”的出處

　　該句出自《登闔閭古城》，全詩(shī)如下:

《登闔閭古城》

武元衡

登高望遠(yuǎn)自傷情，柳發(fā)花開映古城。
全盛已隨流水去，黃鸝空囀舊春聲。
　　作者簡(jiǎn)介

　　武元衡（公元758年——815年），字伯蒼，河南緱氏（今河南省偃師縣）人。唐朝宰相、詩(shī)人，女皇武則天從曾孫，殿中侍御史武就之子。著有《臨淮集》十卷，今編詩(shī)二卷。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“蟬聲驛路秋山里，草色河橋落照中”的意思及出處
　　2、“飛鳥不知陵谷變，朝來(lái)暮去弋陽(yáng)溪”的意思及出處
　　3、“有財(cái)有勢(shì)即相識(shí)，無(wú)財(cái)無(wú)勢(shì)同路人。”的意思及出處
　　4、“水寒深見(jiàn)石，松晚靜聞風(fēng)。”的意思及出處
　　5、“一行書不讀，身封萬(wàn)戶侯。”的意思及出處