古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“歸心海外見明月，別思天邊夢落花”的譯文，想了解“歸心海外見明月，別思天邊夢落花”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“歸心海外見明月，別思天邊夢落花”是什么意思？

　　“歸心海外見明月，別思天邊夢落花”的意思是：塞外見到明月，激發(fā)了戰(zhàn)士思?xì)w之心；日間思念心切，夜間因思成夢，夢見落花時節(jié)回到了故鄉(xiāng)，夢醒來原是空喜一場。寫得委婉沉郁，情思真切。

　　“歸心海外見明月，別思天邊夢落花”的出處

　　該句出自《從軍行》，全詩如下:

《從軍行》

李昂

漢家未得燕支山，征戍年年沙朔間。
塞下長驅(qū)汗血馬，云中恒閉玉門關(guān)。
陰山瀚海千萬里，此日桑河凍流水。
稽洛川邊胡騎來，漁陽戍里烽煙起。
長途羽檄何相望，天子按劍思北方。
羽林練士拭金甲，將軍校戰(zhàn)出玉堂。
幽陵異域風(fēng)煙改，亭障連連古今在。
夜聞鴻雁南渡河，曉望旌旗北臨海。
塞沙飛淅瀝，遙裔連窮磧。
玄漠云平初合陣，西山月出聞鳴鏑。
城南百戰(zhàn)多苦辛，路傍死臥黃沙人。
戎衣不脫隨霜雪，汗馬驂單長被鐵。
楊葉樓中不寄書，蓮花劍上空流血。
匈奴未滅不言家，驅(qū)逐行行邊徼賒。
歸心海外見明月，別思天邊夢落花。
天邊回望何悠悠，芳樹無人渡隴頭。
春云不變陽關(guān)雪，桑葉先知胡地秋。
田疇不賣盧龍策，竇憲思勒燕然石。
麾兵靜北垂，此日交河湄。
欲令塞上無干戚，會待單于系頸時。
 
　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“春宵苦短日高起，從此君王不早朝”的意思及出處
　　2、“蚍蜉撼大樹，可笑不自量”的意思及出處
　　3、“失之東隅，收之桑榆”的意思及出處
　　4、“春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長安花”的意思及出處
　　5、“三十功名塵與土，八千里路云和月”的意思及出處