漁夫和魔鬼的故事 一千零一夜故事全集
一千零一夜 由土鳳凰供稿說著,他傷心地嘆了一口氣,又接下去說:“這位尊敬的客人,你就拋開一切愁恨,不要追究任何事物的根源了。過去的事情就讓它過去吧,不要再追問他為什么變成這樣,這一切都是命運(yùn)在作怪。”
國王還是感到很驚奇,便問:“你年紀(jì)輕輕,為何如此憂愁,以致淚流不止?”
“客人,請你看看我的下半身,便知我為何如此傷心了。”青年人邊說邊掀起他的錦袍。
國王馬上走到青年人的身邊,他這才看到這位英俊的青年人下半身竟全部變成了石頭,只有從頭到腰間的那部分還是人形。國王看了也很悲哀,對青年人的不幸遭遇十分同情。他搖頭嘆息,接著說:“這位不幸的人,你又為我心中增添了一個(gè)迷,起初我只是想了解一下四色魚的難言之隱,后來又增添了湖泊、黑石宮殿的秘密,現(xiàn)在連你的不幸遭遇也想知道,青年人,我是一個(gè)樂于助人的人,但愿你能把一切都告訴我,說不定我能幫你擺脫困境呢。”
“尊敬的客人,既然你執(zhí)意要聽這其中的故事,那我就講給你聽吧,你仔細(xì)聽著。”
“我非常迫切地想知道這許許多多的秘密,你快點(diǎn)講吧。”
“其實(shí),四色魚和我一樣,有一段很離奇的遭遇。我希望你聽了之后要吸取教訓(xùn),對任何人都不要太仁慈了,這是我從這件事中總結(jié)出的教訓(xùn)。”
國王著急地說:“這到底是怎么一回事?你快告訴我。”于是,青年人開始講起“著魔王子的故事”。
●著魔王子的故事
我所居住的地方是一個(gè)黑島,四周都是高高的山,我的父親名叫瑪哈睦德,曾經(jīng)是這里的主人,也是國王。先父在世執(zhí)政七十年,國強(qiáng)民富,老百姓們都很敬重他,他死后,王位由我這個(gè)獨(dú)生子繼承,不久我就與堂妹成親了,我們倆情投意合,恩恩愛愛,誰也離不開誰,有時(shí)我有事外出,她就茶飯不思,一直等我回來才一同吃飯,我沉浸在幸福之中。然而好景不長,惡運(yùn)就降臨到我的頭上了。
我們成親后一年,有一天,妻子去洗澡間洗澡,我就讓廚師準(zhǔn)備晚餐,好等妻子回來后一起進(jìn)餐。我閑著沒事,就躺在床上休息,當(dāng)時(shí)我就在這個(gè)床上躺著,兩個(gè)女仆坐在床邊侍候我。妻子不在身邊,我感到心里很空虛,躺在床上翻來覆去,怎么也睡不著。不一會兒,我躺在床上,閉目養(yǎng)神。
坐在床邊的兩個(gè)宮女以為我睡著了,就開始閑聊。其中一個(gè)宮女說:“我們的國王真是太善良了!他對人那么仁慈,主卻讓他和一個(gè)會魔法的女人在一起,實(shí)在是太不公平了。”我聽了這話感到很吃驚,但我沒有起來,繼續(xù)假裝睡覺,想聽聽下邊的議論。
這時(shí),另一個(gè)宮女說話了,他說:“呀,我真希望主快快制服她,讓我們的主人從惡夢中清醒過來。”
“我們的主人也太粗心、太大意了,竟然一點(diǎn)沒有察覺這件事。”
“我們的主人真可憐,怎么會和這樣的人在一起,這個(gè)女人也太卑鄙了,她每天都在主人的酒里加上麻醉劑,讓主人在睡前喝下去,然后昏睡不醒,她自己卻打扮得花枝招展,不知外出到哪去了,一直到天快亮的時(shí)候才回來?;貋砗?,她不知又用什么妖法使主人清醒過來。”
宮女的對話把我氣得腦袋像炸開了似的。但妻子從澡堂出來后,我沒有表現(xiàn)出異常還像往常一樣親熱。這天傍晚,我特意叫仆人多擺了幾個(gè)菜,然后和妻子一起吃喝,我假裝多喝了幾杯。飯后,我們又在一起親密地閑聊了好長時(shí)間,才準(zhǔn)備上床睡覺,這時(shí)妻子讓仆人端來了我睡覺前喝的酒。我端起酒杯,只做一個(gè)喝酒的動(dòng)作,然后悄悄地把酒灑在地上。
我和以前一樣,躺在床上一動(dòng)也不動(dòng),好像真睡著了似的。妻子這才原形畢露,她惡狠狠地說:“你這討厭的家伙,快睡你的覺去吧,我希望你永遠(yuǎn)睡著,再也不要起來。我非常厭惡你,真想永遠(yuǎn)不要見到你,我希望盡快結(jié)束你的生命,好讓我自由自在地活著。”
妻子說完,就換上自己最喜愛的衣服,然后濃裝艷抹地打扮一番,帶著我的寶劍走了。
我也趕快從床上爬起來,悄悄地跟在她的后面。我跟著她走出宮門,然后穿街越巷,最后來到城門下,不知她嘴里嘟噥了一陣什么,城門的鎖便掉在地上,城門便打開了。她立即走出城去,我也毫無聲息地緊跟其后,一口氣走了十幾里路,她在一處土墩前停住腳。那里是一座堡壘,中間有一間磚炮頂?shù)奈葑?,我看見她走進(jìn)那間屋子,自己就爬上圓屋頂,想弄清事實(shí)的真相,原來,屋子里住著一個(gè)黑奴,他穿著又臟又破的衣服,躺在甘蔗葉堆里一動(dòng)不動(dòng),只有那突起的紅潤的嘴唇表明他還活著。
妻子在黑奴面前倒是顯得很可憐,她跪在黑奴的身邊,吻了好長時(shí)間,黑奴才慢慢地睜開雙眼抬起頭來,然后大聲說道:“你這個(gè)不要臉的東西,到現(xiàn)在才來。我不想見到你,快給我走開!”
我的妻子并沒有生氣,她低三下四地說:“我的主人,我是一個(gè)巳經(jīng)結(jié)過婚的女人,雖然我非常討厭丈夫的模樣,不想和他在一起,但為了你,我只能委屈自己。他若知道我每天來和你約會,一定會殺死你。要不是因?yàn)槟悖以缇蜁阉某鞘凶兂蓮U墟,讓貓頭鷹和烏鴉在城市的上空盤旋鳴叫,讓成群結(jié)隊(duì)的狐貍出沒在城里,甚至還要把城市中的黑石頭搬走。”
“你這個(gè)下賤的女人,不要欺騙我了。我們黑人是有骨氣的,不像你們白人一樣軟弱無能。以后,如果你不能早點(diǎn)來我這里,就干脆不要來了,免得惹我生氣。你這個(gè)卑鄙、可恥、下賤的女人,竟然想耍弄我,我才不上你的當(dāng)呢。”
我親眼目睹了這一切,親耳聽到了他們的談話,氣得差點(diǎn)暈過去。當(dāng)時(shí)我只覺得眼前漆黑一片,我的靈魂似乎要脫離我。但我的妻子仍然跪在黑奴身邊哭泣,她淚流滿面地哀求黑奴:“我的主人啊!你就饒恕我吧。如果連你都這么討厭我、痛恨我,那么這個(gè)世上還有誰能憐憫我、理解我呢?誰還會來收留我、照顧我呢?”
我的妻子苦苦哀求,終于打動(dòng)了黑奴的心,黑奴饒恕了她,她高興得又蹦又跳,然后問黑奴:“我的主人,你這里還有什么吃的嗎?宮里的飯我吃不慣,現(xiàn)在肚子很餓。”
黑人答道:“銅盆里有幾塊老鼠骨頭,我已經(jīng)把它煮熟了,你拿出來把它吃掉吧,另外把那些剩湯也喝了吧。”
妻子聽到黑奴說有骨頭和剩湯,顯出十分高興的樣子,一會兒就啃光了骨頭,然后又喝光了剩湯,接著又去洗手漱口。
我怎么也不敢相信,眼前這個(gè)下流無恥的女人竟是自己深愛的妻子,氣得肺都快要炸開了。我悄悄地從圓屋頂上下來,突然,闖進(jìn)屋去,拿起妻子帶來的寶劍,向黑奴脖頸上砍去,然后轉(zhuǎn)過頭來再看妻子,她已經(jīng)趁機(jī)溜走了,我以為黑奴已經(jīng)被我砍死了。
然而我并沒有砍斷他的大動(dòng)脈和大靜脈,只是砍破了他的喉管和皮肉,當(dāng)時(shí)黑奴奄奄一息,我看他是肯定活不了啦!妻子沒有認(rèn)出我,我也不想讓妻子知道是我殺了黑奴,就立即趕在妻子前邊回宮了,我把寶劍放好,然后躺在床上,蓋好被子假裝睡著了。
第二天天剛亮,妻子就把我叫醒,她的眼睛又紅又腫,顯然哭了很長時(shí)間,她已經(jīng)把頭發(fā)剪短了,身上穿了一身孝服,她難過地對我說:“哥哥呀!請你不要指責(zé)我。我聽人說我的母親已經(jīng)病逝,父親也死在邊疆的戰(zhàn)場上,兩個(gè)哥哥也不知什么原因都死去了,我想為他們哀悼守孝,求你允許我這么做。”
我假裝什么事也沒有發(fā)生過,很客氣地對她說:“你想怎么做就怎么做吧,我不會阻攔你的。”
從那以后,她一天從早到晚都在哭泣,一心為黑奴守孝。一年以后,她又和我商量說:“我想在宮中修建一間圓頂屋,取名為‘哀悼室’,我打算在里面安安靜靜地守孝。”
我說:“隨你的便,想怎樣就怎樣。”
沒過多長時(shí)間,她果然在宮中建起了“哀悼室”,這是一間圓頂屋,墳?zāi)蛊鲈诶锩?。她竟然暗地里把黑奴搬?ldquo;哀悼室”中養(yǎng)病。事實(shí)上,黑奴雖然還活著,但他已經(jīng)成了一個(gè)廢人。自從他被我砍傷后,一直不能吃飯,只能喝湯,他已經(jīng)不能開口說話了,像個(gè)死人一樣。而我的妻子從早到晚一直呆在“哀悼室”中,陪伴著他,耐心地安慰他,不辭勞苦地為他送水送湯。我對這些一直置之不理,容忍著她胡作非為,她就這樣服侍了黑奴一年。
有一天,我見她進(jìn)了哀悼室,就悄悄地跟進(jìn)去,看到她哭哭啼啼,嘴里還念叨著:“我的知己呀!我的心肝呀!你千萬不要離開我,你睜開眼睛看我一眼吧!我的靈魂呀!我的寶貝呀!請你起來跟我說說話吧。”
說著說著,不禁放聲大哭,邊哭邊說:“如果你真的離開人世,我也不想再活下去了。因?yàn)槟闶俏业奈┮?,除了你,我什么也不需要。無論你走到哪里,請把我的靈魂和骨頭帶在身邊,你在什么地方住下來,就把我的骨頭葬在什么地方,讓我的靈魂陪伴著你。當(dāng)你需要我時(shí),就站在墳前輕聲地叫我,我的骨頭會發(fā)出呻吟,和你的聲音前呼后應(yīng)。”
我的妻子已經(jīng)淚流滿面,泣不成聲,她休息了一會兒,又接著說:“我最幸福的時(shí)候就是和你在一起的快樂日子,而最痛苦的時(shí)刻就是和你分離的日子。我雖然整天提心吊膽地生活著,甚至受到死亡的威脅,然而每當(dāng)回想起和你在一起的日子,心里就感到十分快活。盡管我享盡了人間的榮華富貴,整個(gè)黑島都屬于我,甚至整個(gè)宇宙都是我的,然而只要看不到你,這一切都猶如一只蚊子的翅膀一樣渺小。”
我的妻子又哭又說,整整鬧了兩個(gè)多小時(shí)才停下來,我這才走到她眼前,對她說:“賤人,原來你整日流淚不止,為的就是這個(gè)人,到現(xiàn)在為止你已經(jīng)鬧夠了吧;如果像這樣下去,總有一天你也會倒下去的。”
她很生氣地說:“你走開,別管我的事,如果你再來干涉我,我就死在你面前。”
從那以后,對她的事我從來不過問,就這樣,她又穿著喪服,悲哀哭泣了一年。隨著時(shí)間的推移,我越來越不能容忍她這無止無盡的可恥行為了。終于有一天,我又走進(jìn)了哀悼室,看到妻子仍然坐在墳前哭泣,嘴里還肯求道:“我的主人?。】炱饋砀艺f句話吧,你已經(jīng)好長時(shí)間沒跟我說話了,哪怕是起來罵我?guī)拙湟残校业闹魅搜?!你快起來吧?rdquo;
她停了一會兒又接著說:“死神呀,死神呀!難道他的生命就這樣逝去了嗎?還是你的靈魂被那燦爛景象所掩蓋了?死神呀!你既不是天,也不是地,為什么月亮和太陽都聚集在你那里?”
聽到她對黑奴所說的話后,我實(shí)在忍無可忍,便怒氣沖沖地問:“唉,你這不知廉恥的女人,你何時(shí)才能停止你的所做所為呢?”
我又接著說:“死神呀,死神呀!快來消滅她那丑陋的面孔吧,請不要被她那骯臟的靈魂玷污了你。死神呀!你既不是池沼,也不是鍋底,為什么炭灰和渣滓都聚集在這里呢。”
妻子聽了我的詛咒,氣得暴跳如雷,惡狠狠地說道:“你這該死的惡人,原來這一切都是你干的,你砍傷了我的情人,毀了他的青春,弄得他成了一個(gè)廢人。”
當(dāng)時(shí)我的火氣也很大,大聲地對她說:“是的,這件事是我干的。”
我邊說邊從腰間拔出寶劍,準(zhǔn)備一劍殺死她。
妻子看到我抽出劍要?dú)⑺?,就原形畢露,她開始是仰面大笑,后來又厲聲喝道:“你快滾開!要?dú)⑺牢揖拖褡屗廊藦?fù)生一樣,這簡直是不可能的!以前為了我的情人而不想去惹你,現(xiàn)在他已經(jīng)成了一個(gè)半死不活的人,這回咱們就新仇舊恨一起算!”
她便念起咒語,那些話我一句也聽不懂,只聽懂她的最后一句話,她說:“法術(shù)快顯靈呀!讓他的下半身變成石頭!”
她剛念完咒語,我的下半身就立刻變成了石頭。從那以后,我一直像現(xiàn)在這樣坐在這里,既不能站起來,也不能躺下去,成了一個(gè)行動(dòng)不便的活死人,自從我中了她的魔咒,我所在的整個(gè)城市也都中了魔。城中原來信仰伊斯蘭教和佛教的人中魔后,全部變成了魚,他們分別變成了白魚、藍(lán)魚、黃魚和紅魚,你們捕到的四色魚就是他們變的。城市周圍的島嶼著魔后,也變成了湖泊和周圍的四座大山。從此,惡運(yùn)就降臨到我的頭上,她每天都來打我100棍,直打得我體無全膚,實(shí)在難以忍受才罷休,然后他給我背上披上一塊毛巾,再把這件錦袍穿在外面。
這位不幸的王子談完自己的遭遇,不禁淚流滿面,他傷心地說:“主啊!如果這一切都是你所指使的,那么我心甘情愿地接受。即使是命運(yùn)對我比這更殘酷更強(qiáng)暴,只要能為我在天堂換取一席之地,我也會堅(jiān)強(qiáng)地忍受下去。可是,現(xiàn)在的一切根本不是主讓我來承擔(dān)的,是那個(gè)會魔法的女人,是她讓我陷入困境、寸步難行的。現(xiàn)在我別無他法,只希望偉大的救星——穆罕默德快來懲治那個(gè)女人,拯救我的靈魂。”
國王聽了青年人的這番話,非常同情他的遭遇,對他說:“年輕人,既然我知道了這些事,就不能再袖手旁觀,我希望能幫你擺脫困境,請你告訴我,那個(gè)女人在哪里?那個(gè)半死不活的黑奴在哪里
“黑奴就睡在哀悼室的墳?zāi)估?,而那個(gè)可惡的壞女人就在隔壁的大廳里。她每天天剛亮就來我這里,脫掉我的衣服,狠狠地打我100棍,直到我哭泣著向她求饒,她才停下,然后替我穿上衣服,她自己又去服侍那個(gè)該死的黑奴,為他端湯送水。明天一大早,她就會到我這里來,你等著看她那兇樣吧!”
國王一本正經(jīng)地說:“青年人,向主起誓,我一定竭盡全力幫助你,讓你重新登上王位,好好治理國家的。”
國王和青年人一直聊到深夜才睡覺,第二天,天還沒亮,國王就起床了,帶上自己的寶劍,一直向哀悼室走去,到了哀悼室中,他看到哀悼室里面點(diǎn)著蠟燭,桌子上還有藥膏、香料,這些都是為黑奴準(zhǔn)備的。國王立即走過去,從腰中拔出寶劍,把黑奴砍死,他把黑奴的尸體背出哀悼室,扔到宮里的一口井里,然后又返回去,換上黑奴的衣服,把寶劍壓在身下,躺在那里假裝睡著了。
大約過了一個(gè)小時(shí),天已亮了,那個(gè)女妖來到丈夫的床邊,把他的衣服脫光,然后狠狠地抽打他,直打得他皮開肉綻,疼痛難忍,他苦苦地哀求女妖說:“妹妹呀!你別再打了,我實(shí)在受不了了。妹妹呀!求你可憐可憐我,饒了我吧。”
“哼,我可憐你,誰來可憐我呀?你為什么當(dāng)時(shí)不原諒我的情人,非要致他于死地?”她一邊反問一邊還在狠狠地打,直打得他昏過去,她自己也累得直喘粗氣,才停下來,她給丈夫披上毛巾,穿上錦袍。然后自己一手端一杯水,一手端了一碗湯快步走進(jìn)哀悼室中,前來服侍黑奴。
她走到黑奴身邊,哭著喊道:“我的主人??!你就睜開眼睛看看我,張開嘴巴跟我說說話吧。”
接著她又感嘆道:“唉,為了你,我的眼淚都快要流干了,但不知你何時(shí)才能睜開眼睛看看我。如果說是嫉妒我們的人不讓我們重逢,那么他巳為這件事付出慘重的代價(jià)了。其實(shí),是你存心不和我相逢的。”
她哭得很傷心,不知道實(shí)情的人真會被她的眼淚所感動(dòng),過一會兒,她又對黑奴說:“主人喲!你快和我說句話吧,否則我也活不下去了。”
這時(shí),國王壓低嗓門,模仿黑奴的聲音說道:“主?。】靵砭染任野?!”
她聽到黑奴的聲音竟一下子高興得昏倒了,好久都不省人事。過了好長時(shí)間,她才慢慢蘇醒過來,說道:“我的主人??!你終于開口和我講話了。”
此刻,國王又用更微弱的聲音對她說:“你這個(gè)下賤的女人,全是你害我成這樣子的。”
“我的主人呀!我一心一意地服侍你,怎么會害你呢?”
“你天天打你的丈夫,他向你苦苦哀求,你卻置之不理。你知道嗎?就是他哀求的聲音使我不得安寧,讓我整夜不能入睡;我整天在祈禱和咒罵聲中度日,始終不能靜下心來養(yǎng)病,因此到現(xiàn)在還沒康復(fù),也正是因?yàn)檫@樣,我才不和你談心。”
“只要你能活著,我什么都聽你的,現(xiàn)在我決定饒恕他。”
“你快饒了他吧,好讓我安安靜靜地養(yǎng)病。”
“遵命,我的主人。”她說完,就離開哀悼室,來到丈夫所在房間,端起一個(gè)盛滿水的碗,念起了咒語,碗里的水頓時(shí)沸騰了。
她一邊把水往丈夫身上灑一邊說:“你是因?yàn)橹辛宋业哪Хú抛兂墒^的,現(xiàn)在請你按照我說的,馬上恢復(fù)你的人形。”
話音剛落,青年人就完全恢復(fù)了人形,他立即站起身來,在宮里走了幾步,心里高興極了。
這時(shí)女妖大聲怒斥道:“快給我滾得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,我不想再見到你。”青年人慌慌張張地離開了宮殿。
她急急忙忙地又跑回哀悼室中,跪在黑奴身邊說:“主人呀!你快起來吧,我們一起來慶祝你的康復(fù)。”
“賤人,你這樣做永遠(yuǎn)救不了我,真正的問題還沒有解決呢。”
“我的主人喲!你快告訴我,真正的問題是什么?”
“你這個(gè)可惡的賤人!你難道還不知道嗎?城里的居民由于受了你的魔法,變成了魚兒,每天夜里他們都在湖泊中咒罵,他們的咒罵使我遲遲不能康復(fù),你先去把那些居民解救出來,然后再來見我,這樣我的病才能好起來。”
她想到黑奴馬上又能和她說話,并且身體還能完全康復(fù),心里樂得什么也顧不上想了,立即跑到湖邊,雙手捧起一捧水,嘴里喃喃地念了咒語,剎那間湖里的魚全都跳出水面,變成了原來的人形。城里的居民也被解除了魔法,整個(gè)城鎮(zhèn)也霎時(shí)恢復(fù)了舊貌。街上人來人往,絡(luò)繹不絕,叫賣吆喝聲此起彼伏,熱鬧非凡。
女妖急忙回到哀悼室,對黑奴說:“我的心肝,現(xiàn)在你已經(jīng)完全康復(fù)了吧,快把你的手伸出來,讓我牽著你的手走出去。”
“你再靠近一點(diǎn)。”國王低聲說著,手已經(jīng)從身下抽出寶劍,待女妖走進(jìn)后,猛地刺向女妖的胸部,然后又拔出劍來在她的身上亂砍,女妖頓時(shí)鮮血直流,倒在地上再也不動(dòng)了,很顯然,她已經(jīng)死了。
國王馬上走出哀悼室,換上自己的衣服到宮外去找那個(gè)年輕人。青年王子深深地感謝國王的救命之恩,國王也為青年王子的脫險(xiǎn)而致喜。
兩人談得很投機(jī),都舍不得離開對方。于是國王問道:“你愿意留在本國執(zhí)政呢,還是跟我一起回到敝國去?”
“國王,您知道我們兩國相距多遠(yuǎn)嗎?”
“大約只有兩天半的路程。”
“國王,您弄錯(cuò)了。從島上國到貴國,至少也得一年的時(shí)間。您來這兒只用了兩天半的時(shí)間,全都是因?yàn)楸謬辛四桥哪Хā2贿^,從今以后,我再也不會離開您了,您到哪里我就去哪里。”
“主啊,感謝你賜福于我。我雖然是一個(gè)國王。可到現(xiàn)在為止還沒有一個(gè)兒子呢?現(xiàn)在,你就是我的兒子了。”然后他倆便親密地?fù)肀г谝黄?,表示永遠(yuǎn)不分離。然后,國王陪同王子回到宮中,命令侍臣們給他收拾行李,并命令侍臣盡快準(zhǔn)備好國王途中所需要的一切。
十天后,青年王子從自己的侍從中精選了50名和自己一同上路,青年王子攜帶著許多珍貴物品,依依不舍地離開自己的國土。然后他們?nèi)找辜娉蹋艘荒甑臅r(shí)間,才來到國王所在的國土。
國王平安回來的消息一傳十,十傳百,很快就傳到了宮中,宮中的人們正在為國王的安危擔(dān)憂,聽到國王平安歸來,個(gè)個(gè)喜氣洋洋,宰相親自率領(lǐng)士兵出城相迎,慶祝國王的歸來。
國王在大臣和士兵們的簇?fù)硐禄氐綄m中,坐在自己的寶座上,向王公大臣們述說自己離開這一段時(shí)間的經(jīng)歷。并向大臣們宣告:“從今以后,青年王子就是我的兒子。”宰相為王子擺脫困境而感到高興。國王也為自己有了兒子而激動(dòng)不已,于是大擺宴席,盛情款待青年王子和他帶來的侍從,并重賞群臣。
第二天,國王就開始忙著處理國事,一直等他把一切政務(wù)處理得有條不紊、完全恢復(fù)正常后,才想起獻(xiàn)魚的那位漁夫,他讓宰相把那個(gè)解救一國之災(zāi)的漁夫請來,宰相奉命行事,把他請進(jìn)宮拜見國王。國王重賞了漁夫,并詢問他家里的情況,得知他有妻室和一兒二女。就派人把他們?nèi)叶冀舆M(jìn)了宮。后來,漁夫的大女兒做了王后,國王又把他的二女兒許配給了青年王子,并讓他的兒子做了司庫官。由于宰相對他一直忠心耿耿,國王便讓他到黑島去執(zhí)政,宰相和同來的50名侍從一起,帶著國王賜給的貴重禮物,依依不舍地辭別國王,走在了去黑島國的路上。
漁夫再也不用去撒網(wǎng)捕魚了,一家人在宮中快快樂樂地生活著
上一篇:阿利卜和麥爾多斯的女兒
下一篇:第三個(gè)老人的故事