古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話(huà)、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“黑云壓城城欲摧，甲光向日金鱗開(kāi)”的譯文，想了解“黑云壓城城欲摧，甲光向日金鱗開(kāi)”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“黑云壓城城欲摧，甲光向日金鱗開(kāi)”是什么意思？

　　“黑云壓城城欲摧，甲光向日金鱗開(kāi)”的意思是：黑色的云覆壓在城池上，城池好象要被摧毀一樣，鎧甲的對(duì)著太陽(yáng)好象金色的魚(yú)鱗鋪開(kāi)。

　　“黑云壓城城欲摧，甲光向日金鱗開(kāi)”的出處

　　該句出自《雁門(mén)太守行》，全詩(shī)如下:

《雁門(mén)太守行》

李賀

黑云壓城城欲摧， 甲光向日金鱗開(kāi)。
角聲滿(mǎn)天秋色里， 塞上燕脂凝夜紫。
半卷紅旗臨易水， 霜重鼓寒聲不起。
報(bào)君黃金臺(tái)上意， 提攜玉龍為君死。
　　作者簡(jiǎn)介

　　李賀（790年—816年），字長(zhǎng)吉。河南府福昌縣昌谷鄉(xiāng)（今河南省宜陽(yáng)縣）人，祖籍隴西郡。 唐朝中期浪漫主義詩(shī)人，后世稱(chēng)李昌谷。

　　李賀是中唐到晚唐詩(shī)風(fēng)轉(zhuǎn)變期的代表者，與李白、李商隱并稱(chēng)為唐代三李。他的詩(shī)作想象極為豐富，經(jīng)常應(yīng)用神話(huà)傳說(shuō)來(lái)托古寓今，所以后人常稱(chēng)他為“鬼才”“詩(shī)鬼”，稱(chēng)其創(chuàng)作的詩(shī)文為“鬼仙之辭”。有“太白仙才，長(zhǎng)吉鬼才”之說(shuō)。李賀是繼屈原、李白之后，中國(guó)文學(xué)史上又一位頌享盛譽(yù)的浪漫主義詩(shī)人。留下了“黑云壓城城欲摧”“雄雞一聲天下白”“天若有情天亦老”等千古佳句。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“身無(wú)彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點(diǎn)通”的意思及出處
　　2、“不入虎穴，焉得虎子”的意思及出處
　　3、“萬(wàn)里悲秋長(zhǎng)作客,百年多病獨(dú)登臺(tái)”的意思及出處
　　4、“風(fēng)雨送春歸，飛雪迎春到。”的意思及出處
　　5、“山河破碎風(fēng)飄絮，身世沉浮雨打萍”的意思及出處