古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪”的譯文，想了解“北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪”是什么意思？

　　“北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪”的意思是：北風(fēng)席卷大地，白色的草被刮得折斷了，塞北的天空八月就飛撒大雪。

　　“北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪”的出處

　　該句出自《白雪歌送武判官歸京》，全詩(shī)如下:

《白雪歌送武判官歸京》

岑參

　　北風(fēng)卷地白草折， 胡天八月即飛雪。

　　忽如一夜春風(fēng)來(lái)， 千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)。

　　散入珠簾濕羅幕， 狐裘不暖錦衾薄。

　　將軍角弓不得控， 都護(hù)鐵衣冷難著。

　　瀚海闌干百丈冰， 愁云慘淡萬(wàn)里凝。

　　中軍置酒飲歸客， 胡琴琵琶與羌笛。

　　紛紛暮雪下轅門(mén)， 風(fēng)掣紅旗凍不翻。

　　輪臺(tái)東門(mén)送君去， 去時(shí)雪滿天山路。

　　山回路轉(zhuǎn)不見(jiàn)君， 雪上空留馬行處。
　　作者簡(jiǎn)介

　　岑參（718年？——769年？），荊州江陵（今湖北江陵縣）人或南陽(yáng)棘陽(yáng)（今河南南陽(yáng)市）人，唐代詩(shī)人，與高適并稱“高岑”。 文學(xué)創(chuàng)作方面，岑參工詩(shī)，長(zhǎng)于七言歌行，對(duì)邊塞風(fēng)光，軍旅生活，以及異域的文化風(fēng)俗有親切的感受，邊塞詩(shī)尤多佳作。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“身無(wú)彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點(diǎn)通”的意思及出處
　　2、“不入虎穴，焉得虎子”的意思及出處
　　3、“萬(wàn)里悲秋長(zhǎng)作客,百年多病獨(dú)登臺(tái)”的意思及出處
　　4、“風(fēng)雨送春歸，飛雪迎春到。”的意思及出處
　　5、“山河破碎風(fēng)飄絮，身世沉浮雨打萍”的意思及出處