古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“何意百煉鋼，化為繞指柔。”的譯文，想了解“何意百煉鋼，化為繞指柔。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“何意百煉鋼，化為繞指柔。”是什么意思？

　　“何意百煉鋼，化為繞指柔。”的意思是：怎么會(huì)想到經(jīng)過(guò)千錘百煉的堅(jiān)剛之物，竟會(huì)變成可以繞在指上的柔軟的東西。

　　“何意百煉鋼，化為繞指柔。”的出處

　　該句出自《重贈(zèng)盧諶》，全詩(shī)如下:

《重贈(zèng)盧諶》

劉琨

    握中有懸璧，本自荊山璆。惟彼太公望，昔在渭濱叟。
    鄧生何感激，千里來(lái)相求。白登幸曲逆，鴻門(mén)賴(lài)留侯。
    重耳任五賢，小白相射鉤。茍能隆二伯，安問(wèn)黨與仇？
    中夜撫枕嘆，相與數(shù)子游。吾衰久矣夫，何其不夢(mèng)周？
    誰(shuí)云圣達(dá)節(jié)，知命故不憂(yōu)？宣尼悲獲麟，西狩涕孔丘。
    功業(yè)未及建，夕陽(yáng)忽西流。時(shí)哉不我與，去乎若云浮。
    朱實(shí)隕勁風(fēng)，繁英落素秋。狹路傾華蓋，駭駟摧雙辀。
    何意百煉剛，化為繞指柔。
　　作者簡(jiǎn)介

　　劉琨（270年——318年6月22日），字越石，中山魏昌（今河北省無(wú)極縣）人。西晉時(shí)期杰出的政治家、文學(xué)家、音樂(lè)家、軍事家，西漢中山靖王劉勝之后、光祿大夫劉蕃之子。

　　劉琨善于文學(xué)，精通音律，詩(shī)歌多描寫(xiě)邊塞生活?！端鍟?shū)·經(jīng)籍志》有《劉琨集》9卷，又有《別集》12卷。明朝張溥輯為《劉中山集》，收入《漢魏六朝百三家集》。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“先天下之憂(yōu)而憂(yōu)，后天下之樂(lè)而樂(lè)”的意思及出處
　　2、“紅豆生南國(guó)，春來(lái)發(fā)幾枝。”的意思及出處
　　3、“莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。”的意思及出處
　　4、“借問(wèn)酒家何處有，牧童遙指杏花村。”的意思及出處
　　5、“只愿君心似我心，定不負(fù)相思意”的意思及出處