古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“滿地蘆花和我老，舊家燕子傍誰飛”的譯文，想了解“滿地蘆花和我老，舊家燕子傍誰飛”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“滿地蘆花和我老，舊家燕子傍誰飛”是什么意思？

　　“滿地蘆花和我老，舊家燕子傍誰飛”的意思是：滿地的蘆葦花和我一樣老去，人民流離失所，國亡無歸。

　　“滿地蘆花和我老，舊家燕子傍誰飛”的出處

　　該句出自《金陵驛二首其一》，全詩如下:

《金陵驛二首其一》

文天祥

草合離宮轉(zhuǎn)夕暉，孤云飄泊復(fù)何依？
山河風(fēng)景元無異，城郭人民半已非。
滿地蘆花和我老，舊家燕子傍誰飛？
從今別卻江南路，化作啼鵑帶血歸。
　　作者簡介

　　文天祥（1236年6月6日——1283年1月9日），初名云孫，字宋瑞，又字履善。自號浮休道人、文山。江南西路吉州廬陵縣（今江西省吉安市青原區(qū)富田鎮(zhèn) ）人，南宋末年政治家、文學(xué)家，民族英雄 ，與陸秀夫、張世杰并稱為“宋末三杰”。

　　文天祥多有忠憤慷慨之文，其詩風(fēng)至德祐年間后一變，氣勢豪放，允稱詩史。他在《過零丁洋》中所作的“人生自古誰無死，留取丹心照汗青”，氣勢磅礴，情調(diào)高亢，激勵了后世眾多為理想而奮斗的仁人志士 。文天祥的著作經(jīng)后人整理，被輯為《文山先生全集》。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流”的意思及出處
　　2、“心病終須心藥醫(yī)，解鈴還須系鈴人”的意思及出處
　　3、“寧可枝頭抱香死，何曾吹落北風(fēng)中。”的意思及出處
　　4、“東船西舫悄無言，唯見江心秋月白”的意思及出處
　　5、“但愿人長久，千里共嬋娟”的意思及出處