古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸”的譯文，想了解“紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸”是什么意思？

　　“紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸”的意思是：隔著雨凝視著那座紅樓，感到孤寒凄冷，在珠簾般的細雨和飄搖的燈光中獨自回來。

　　“紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸”的出處

　　該句出自《春雨》，全詩如下:

《春雨》

李商隱

悵臥新春白袷衣，白門寥落意多違。
紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸。
遠路應悲春晼晚，殘霄猶得夢依稀。
玉珰緘札何由達，萬里云羅一雁飛。
　　作者簡介

　　李商隱（約813年-約853年），字義山，號玉谿生，又號樊南生，與杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱“溫李”，原籍懷州河內（今河南沁陽市）人，后隨祖輩移居滎陽 （今河南省鄭州市）晚唐時期詩人。

　　李商隱還是晚唐杰出詩人，其詩各體俱有佳作，尤以五七言律絕成就為高，七言律詩的造詣更是上追杜甫而獨步晚唐。主要作品有《瑤池》等。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭”的意思及出處
　　2、“秦時明月漢時關，萬里長征人未還”的意思及出處
　　3、“兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鳶”的意思及出處
　　4、“明月幾時有?把酒問青天。”的意思及出處
　　5、“艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。”的意思及出處